CAJ | 학술논문

目的：探讨适度补盐在治疗慢性心力衰竭中的作用和安全性。方法：回顾性分析96例慢性心力衰竭患者（排除入院时已合并高钠血症，住院期间接受血液超滤），分正常血钠（血钠浓度135～153 mmol/L）、轻度低钠血症（血钠浓度130～134 mmol/L）、中度低钠血症（血钠浓度125～129 mmol/L）、重度低钠血症（血钠浓度＜125 mmol/L）。在常规治疗心衰的基础上，对正常-轻度的慢性心力衰竭患者给以普食（每天补盐约6 g），中度-重度慢性心力衰竭患者给以消化道补盐（鼓励患者吃咸菜，每天补盐约8～10 g），必要时静脉补充高渗盐（3％NaCl按每小时10 mL持续静脉泵入），补充血钠浓度至正常范围低限。结果：在规范治疗心力衰竭的基础上，对正常-轻度的慢性心力衰竭患者不限盐，中度-重度慢性心力衰竭患者适度补盐。无一例患者因适度补盐而加重心衰。结论：适度补盐对治疗慢性心力衰竭合并低钠血症有益、安全，该法简单、易行、实用，值得临床推广应用。
목적：탐토괄도보염재치료만성심력쇠갈중적작용화안전성。방법：회고성분석96례만성심력쇠갈환자（배제입원시이합병고납혈증，주원기간접수혈액초려），분정상혈납（혈납농도135～153 mmol/L）、경도저납혈증（혈납농도130～134 mmol/L）、중도저납혈증（혈납농도125～129 mmol/L）、중도저납혈증（혈납농도＜125 mmol/L）。재상규치료심쇠적기출상，대정상-경도적만성심력쇠갈환자급이보식（매천보염약6 g），중도-중도만성심력쇠갈환자급이소화도보염（고려환자흘함채，매천보염약8～10 g），필요시정맥보충고삼염（3％NaCl안매소시10 mL지속정맥빙입），보충혈납농도지정상범위저한。결과：재규범치료심력쇠갈적기출상，대정상-경도적만성심력쇠갈환자불한염，중도-중도만성심력쇠갈환자괄도보염。무일례환자인괄도보염이가중심쇠。결론：괄도보염대치료만성심력쇠갈합병저납혈증유익、안전，해법간단、역행、실용，치득림상추엄응용。