CAJ | 학술논문

尽管大多数日本禅师选择保持沉默，更有相当一部分日本禅师百般遮蔽甚至抵赖，但日本禅在二战期间做了日本帝国主义的拥趸乃至帮凶却是不争的事实。为什么主张慈悲为怀的佛教在日本堕落成“杀伐的宗教”，为什么禅成了日本军国主义的拥趸和帮凶？本文认为正是日本禅师对禅的曲解特别是将禅的本质等同于“空”与“无”和对禅的慈悲维度的遮蔽导致了日本禅的内在局限，这包括日本禅的文化沙文主义、道德虚无主义和反和谐的暴力主义。正是日本禅的这些内在缺陷导致日本禅成为日本军国主义帮凶。在分析日本禅缺陷的基础上，本文从中国禅的视域出发，提出了超越日本禅的进路。其中包括：中国禅对宽广的无分别心的推重对日本禅的文化沙文主义的克服，中国禅对博大的慈悲心的标举对日本禅的道德虚无主义的超越以及中国禅对万物一如的广大和谐观的强调对日本禅中的暴力主义的摈除。
진관대다수일본선사선택보지침묵，경유상당일부분일본선사백반차폐심지저뢰，단일본선재이전기간주료일본제국주의적옹돈내지방흉각시불쟁적사실。위십요주장자비위부적불교재일본타락성“살벌적종교”，위십요선성료일본군국주의적옹돈화방흉？본문인위정시일본선사대선적곡해특별시장선적본질등동우“공”여“무”화대선적자비유도적차폐도치료일본선적내재국한，저포괄일본선적문화사문주의、도덕허무주의화반화해적폭력주의。정시일본선적저사내재결함도치일본선성위일본군국주의방흉。재분석일본선결함적기출상，본문종중국선적시역출발，제출료초월일본선적진로。기중포괄：중국선대관엄적무분별심적추중대일본선적문화사문주의적극복，중국선대박대적자비심적표거대일본선적도덕허무주의적초월이급중국선대만물일여적엄대화해관적강조대일본선중적폭력주의적빈제。