消化肿瘤杂志（电子版）
消化腫瘤雜誌（電子版）
소화종류잡지（전자판）
JOURNAL OF DIGESTIVE ONCOLOGY(ELECTRONIC VERSION)
2012年
3期
154-157
,共4页
吕益中%朱劲涛%谭明华%蒋新权
呂益中%硃勁濤%譚明華%蔣新權
려익중%주경도%담명화%장신권
全结肠系膜切除术%右半结肠癌%并发症
全結腸繫膜切除術%右半結腸癌%併髮癥
전결장계막절제술%우반결장암%병발증
目的 评估全结肠系膜切除术(complete mesocolic excision,CME)在右半结肠癌根治术中实施的安全性和可行性.方法 回顾性分析接受CME手术(35例)和传统手术(36例)患者的临床病理资料,评估两组患者的手术效果.结果两组患者性别、年龄、肿瘤部位分布无显著性差异,平均手术时间亦无明显差异.CME手术组术中平均出血量(138.3±82.5)ml,明显少于传统手术组的(181.9±53.7)ml(P＜0.05).CME手术对术后病理分期如T分期、N分期以及TNM分期无影响,CME手术组平均活检淋巴结数目为(17.7±5.8)枚,而传统手术组为(13.6±2.5)枚,CME手术可提高术后活检淋巴结的数目(P＜0.05).两组患者术后总体并发症、感染性并发症以及非感染性并发症发生率均无显著差异. 结论CME手术治疗右半结肠癌患者安全、可行、有效,可保证切除系膜的完整性和清扫更多的淋巴结,并不增加手术的风险.
目的 評估全結腸繫膜切除術(complete mesocolic excision,CME)在右半結腸癌根治術中實施的安全性和可行性.方法 迴顧性分析接受CME手術(35例)和傳統手術(36例)患者的臨床病理資料,評估兩組患者的手術效果.結果兩組患者性彆、年齡、腫瘤部位分佈無顯著性差異,平均手術時間亦無明顯差異.CME手術組術中平均齣血量(138.3±82.5)ml,明顯少于傳統手術組的(181.9±53.7)ml(P＜0.05).CME手術對術後病理分期如T分期、N分期以及TNM分期無影響,CME手術組平均活檢淋巴結數目為(17.7±5.8)枚,而傳統手術組為(13.6±2.5)枚,CME手術可提高術後活檢淋巴結的數目(P＜0.05).兩組患者術後總體併髮癥、感染性併髮癥以及非感染性併髮癥髮生率均無顯著差異. 結論CME手術治療右半結腸癌患者安全、可行、有效,可保證切除繫膜的完整性和清掃更多的淋巴結,併不增加手術的風險.
목적 평고전결장계막절제술(complete mesocolic excision,CME)재우반결장암근치술중실시적안전성화가행성.방법 회고성분석접수CME수술(35례)화전통수술(36례)환자적림상병리자료,평고량조환자적수술효과.결과량조환자성별、년령、종류부위분포무현저성차이,평균수술시간역무명현차이.CME수술조술중평균출혈량(138.3±82.5)ml,명현소우전통수술조적(181.9±53.7)ml(P＜0.05).CME수술대술후병리분기여T분기、N분기이급TNM분기무영향,CME수술조평균활검림파결수목위(17.7±5.8)매,이전통수술조위(13.6±2.5)매,CME수술가제고술후활검림파결적수목(P＜0.05).량조환자술후총체병발증、감염성병발증이급비감염성병발증발생솔균무현저차이. 결론CME수술치료우반결장암환자안전、가행、유효,가보증절제계막적완정성화청소경다적림파결,병불증가수술적풍험.
