中国康复理论与实践
中國康複理論與實踐
중국강복이론여실천
CHINESE JOURNAL OF REHABILITATION THEORY & PRACTICE
2013年
6期
577-579
,共3页
栾天明%范艳萍%李慧%康贝贝%张士岭%吕智海%姜志梅
欒天明%範豔萍%李慧%康貝貝%張士嶺%呂智海%薑誌梅
란천명%범염평%리혜%강패패%장사령%려지해%강지매
脑性瘫痪%弹性绷带%膝过伸%关节活动度%粗大运动功能
腦性癱瘓%彈性繃帶%膝過伸%關節活動度%粗大運動功能
뇌성탄탄%탄성붕대%슬과신%관절활동도%조대운동공능
cerebral palsy%elastic bandage%knee hyperextension%range of motion%gross motor function
目的观察弹性绷带治疗脑瘫患儿膝过伸的效果。方法痉挛型双瘫脑瘫患儿随机分为对照组和试验组各10例,两组均选用常规康复训练,以运动疗法、作业疗法、言语疗法为主。试验组在立位步行准备、步行训练时配戴弹性绷带进行康复训练。治疗前后采用膝关节活动度(ROM)和粗大运动功能评定量表(GMFM)中D、E能区进行评估。结果两组治疗后膝关节ROM明显降低(P<0.01),GMFM得分明显升高(P<0.01),均以试验组更为明显(P<0.01)。结论弹性绷带可改善脑瘫患儿膝过伸,提高粗大运动功能。
目的觀察彈性繃帶治療腦癱患兒膝過伸的效果。方法痙攣型雙癱腦癱患兒隨機分為對照組和試驗組各10例,兩組均選用常規康複訓練,以運動療法、作業療法、言語療法為主。試驗組在立位步行準備、步行訓練時配戴彈性繃帶進行康複訓練。治療前後採用膝關節活動度(ROM)和粗大運動功能評定量錶(GMFM)中D、E能區進行評估。結果兩組治療後膝關節ROM明顯降低(P<0.01),GMFM得分明顯升高(P<0.01),均以試驗組更為明顯(P<0.01)。結論彈性繃帶可改善腦癱患兒膝過伸,提高粗大運動功能。
목적관찰탄성붕대치료뇌탄환인슬과신적효과。방법경련형쌍탄뇌탄환인수궤분위대조조화시험조각10례,량조균선용상규강복훈련,이운동요법、작업요법、언어요법위주。시험조재립위보행준비、보행훈련시배대탄성붕대진행강복훈련。치료전후채용슬관절활동도(ROM)화조대운동공능평정량표(GMFM)중D、E능구진행평고。결과량조치료후슬관절ROM명현강저(P<0.01),GMFM득분명현승고(P<0.01),균이시험조경위명현(P<0.01)。결론탄성붕대가개선뇌탄환인슬과신,제고조대운동공능。
Objective To observe the application of elastic bandage in cerebral palsy with knee hyperextension. Methods 20 spastic di-plegia children were radomly divided into control group and experimental group with 10 cases in each group. Both of them received conven-tional rehabilitation, including exercise therapy, occupational therapy and speech therapy. The experimental group worn elastic bandages ad-ditionally when orthostatic walk preparing and walking training. The knee range of motion (ROM), D and E zones of Gross Motor Function Measure (GMFM) were evaluated before and 3 months after treatment. Results The ROM decreased, and the score of GMFM increased af-ter treatment in both groups (P<0.01), especially in the experimental group (P<0.01). Conclusion The elastic bandage can improve the knee function and the gross motor function of cerebral palsy children with knee hyperextension.