中国海事
中國海事
중국해사
CHINA MARITIME SAFETY
2013年
6期
45-47
,共3页
台风%船舶%风险%措施
檯風%船舶%風險%措施
태풍%선박%풍험%조시
Typhoon%vessel%risk%measures
文中根据台风、航道特点、事故案例等,分析台风的特性、路径与风向的变化对长江江苏河段影响,提出内河船舶在长江江苏河段避台的安全应对措施,船公司与船舶在处理防台事务权力分配原则,及其强化防台应急处置能力的要求。
文中根據檯風、航道特點、事故案例等,分析檯風的特性、路徑與風嚮的變化對長江江囌河段影響,提齣內河船舶在長江江囌河段避檯的安全應對措施,船公司與船舶在處理防檯事務權力分配原則,及其彊化防檯應急處置能力的要求。
문중근거태풍、항도특점、사고안례등,분석태풍적특성、로경여풍향적변화대장강강소하단영향,제출내하선박재장강강소하단피태적안전응대조시,선공사여선박재처리방태사무권력분배원칙,급기강화방태응급처치능력적요구。
This paper, based on the characteristics of typhoon and shipping lane, and some accident cases, analyses the influence of the character, route and the variation of wind direction to inland vessels within Jiangsu jurisdiction of the Yangtze River. This Paper also proposes some measures that should be taken by the vessels above mentioned to avoid the influence of typhoon, the principle of power distribution between vessel and its company, promote the capability of emergency response to typhoon.