消费导刊
消費導刊
소비도간
CONSUME GUIDE
2013年
6期
8-10
,共3页
牟焕森%赵添乘%肖雪
牟煥森%趙添乘%肖雪
모환삼%조첨승%초설
协同消费%循环经济%4R原则%分配
協同消費%循環經濟%4R原則%分配
협동소비%순배경제%4R원칙%분배
根据现今社会过度消费现状的分析,作者指出过度消费有悖传统循环经济理念,已成为一种严重的社会问题。而近年来兴起的协同消费是解决过度消费的有效途径和手段。作者通过对协同消费的形式进行了具体分类,得出了协同消费的本质就是对于产品本身和使用价值进行再分配(Redistributing)。此外,文章全面而系统的阐述了循环经济的传统3R原则已无法适应和解决过度消费现状的问题,提出了更加契合消费模式发展的4R原则。最后,文章给出了进一步实施协同消费和促进循环经济的具体措施和办法。
根據現今社會過度消費現狀的分析,作者指齣過度消費有悖傳統循環經濟理唸,已成為一種嚴重的社會問題。而近年來興起的協同消費是解決過度消費的有效途徑和手段。作者通過對協同消費的形式進行瞭具體分類,得齣瞭協同消費的本質就是對于產品本身和使用價值進行再分配(Redistributing)。此外,文章全麵而繫統的闡述瞭循環經濟的傳統3R原則已無法適應和解決過度消費現狀的問題,提齣瞭更加契閤消費模式髮展的4R原則。最後,文章給齣瞭進一步實施協同消費和促進循環經濟的具體措施和辦法。
근거현금사회과도소비현상적분석,작자지출과도소비유패전통순배경제이념,이성위일충엄중적사회문제。이근년래흥기적협동소비시해결과도소비적유효도경화수단。작자통과대협동소비적형식진행료구체분류,득출료협동소비적본질취시대우산품본신화사용개치진행재분배(Redistributing)。차외,문장전면이계통적천술료순배경제적전통3R원칙이무법괄응화해결과도소비현상적문제,제출료경가계합소비모식발전적4R원칙。최후,문장급출료진일보실시협동소비화촉진순배경제적구체조시화판법。