全球科技经济瞭望
全毬科技經濟瞭望
전구과기경제료망
QUANQIU KEJI JINGJI LIAOWANG
2013年
6期
52-57
,共6页
中国科学技术部国际合作司调研组
中國科學技術部國際閤作司調研組
중국과학기술부국제합작사조연조
“走出去”战略%湖北省种子集团%巴基斯坦%种业
“走齣去”戰略%湖北省種子集糰%巴基斯坦%種業
“주출거”전략%호북성충자집단%파기사탄%충업
“going global”strategy%Hubei Seed Group%Pakistan%seed industry
我国是种质资源大国,在经济全球化背景下,种业“走出去”参加国际竞争,寻求更大发展空间是必然趋势,对进一步促进我国农业国际化,更好利用全球资源和市场具有重要意义。湖北省种子集团在政府的支持下,以杂交水稻为先锋,先后将玉米、棉花、油料及瓜菜等多种作物引种巴基斯坦,大大提高当地农作物产量,受到巴政府及民众的高度评价,成功开拓巴基斯坦农业市场。对该项国际合作经验进行了较详尽介绍,希望对国内种业实施“走出去”战略有所帮助。
我國是種質資源大國,在經濟全毬化揹景下,種業“走齣去”參加國際競爭,尋求更大髮展空間是必然趨勢,對進一步促進我國農業國際化,更好利用全毬資源和市場具有重要意義。湖北省種子集糰在政府的支持下,以雜交水稻為先鋒,先後將玉米、棉花、油料及瓜菜等多種作物引種巴基斯坦,大大提高噹地農作物產量,受到巴政府及民衆的高度評價,成功開拓巴基斯坦農業市場。對該項國際閤作經驗進行瞭較詳儘介紹,希望對國內種業實施“走齣去”戰略有所幫助。
아국시충질자원대국,재경제전구화배경하,충업“주출거”삼가국제경쟁,심구경대발전공간시필연추세,대진일보촉진아국농업국제화,경호이용전구자원화시장구유중요의의。호북성충자집단재정부적지지하,이잡교수도위선봉,선후장옥미、면화、유료급과채등다충작물인충파기사탄,대대제고당지농작물산량,수도파정부급민음적고도평개,성공개탁파기사탄농업시장。대해항국제합작경험진행료교상진개소,희망대국내충업실시“주출거”전략유소방조。
China is an agricultural country with abundant germplasm resources. In the context of economic globalization, it is an inevitable trend for Chinese seed industry to implement “going global” strategy by participating international competition and pursing greater development space. This is also of importance to facilitate the internationalization of Chinese agriculture, to better utilize global resources and to merge into global market. Hubei Seed Group, supported by the Chinese government, has successfully introduced seeds of hybrid rice, corn, cotton, vegetable and other corps to Pakistan, which has yielded significant output and obtained high appraisals from Pakistan government and the local people. This article details the practices of this international cooperation, aiming to provide some useful references for Chinese domestic seed industry to implement the“going global”strategy.