CAJ | 학술논문

　　大海孕育并构筑了神奇而充满魅力的中华民族博大精深的文化摇篮，形成了中华民族文化、经济、军事绵长的发展史，依托海洋而诞生的海洋文化浸润着中华民族海一样博大宽厚的精神特质。在当代大学生尤其是海洋科学专业学生的学习过程中，引领他们感悟中华民族精神，培养和弘扬如海胸怀，光大民族品格，继承民族传统，使之成为提升大学生学业水平的精神支柱和力量源泉。
　　대해잉육병구축료신기이충만매력적중화민족박대정심적문화요람，형성료중화민족문화、경제、군사면장적발전사，의탁해양이탄생적해양문화침윤착중화민족해일양박대관후적정신특질。재당대대학생우기시해양과학전업학생적학습과정중，인령타문감오중화민족정신，배양화홍양여해흉부，광대민족품격，계승민족전통，사지성위제승대학생학업수평적정신지주화역량원천。
Sea conceived and built a fantastic and charming Chi-nese profound cultural cradle, and has formed Chinese national culture, economic, military and long history;the birth of Marine culture of the Chinese nation relying on the sea soaks the spirit idiosyncrasy as broad and generous as the sea characteristics. In the learning process of contemporary college students, especially major in marine science, we should lead them to comprehend the spirit of the Chinese nation, cultivate and carry forward the mind, such as national character, inheriting national tradition, which will become the spiritual pillar and power source in promoting the college students' academic level.