CAJ | 학술논문

　　吴伯宗状元府距今有600多年的历史，是江西地区典型的明代建筑群。规模宏大，建筑规制较高，反应了该地区高超的营建技艺水平，具有鲜明的地域性，是珍贵的历史文化遗产。但目前年久失修，保护状况堪忧。本文在调研的基础上，对其建筑整体布局与单体建筑的情况进行了初步整理，以期为后期的研究和保护提供一定的参考资料。
　　오백종상원부거금유600다년적역사，시강서지구전형적명대건축군。규모굉대，건축규제교고，반응료해지구고초적영건기예수평，구유선명적지역성，시진귀적역사문화유산。단목전년구실수，보호상황감우。본문재조연적기출상，대기건축정체포국여단체건축적정황진행료초보정리，이기위후기적연구화보호제공일정적삼고자료。
The Wu bozong Champion Mansion with 600 years history is a typical architecture of Ming Dynasty in Jiangxi province. The buildings are precious historical and cultural heritage,which demonstrate the sophiticated construction skil s and distinguished regional characteristics. This article based on personal careful research makes a overview of the overal layout as wel as each single building of the mansion in order to lay a foundation of further exploration and protection of the buildings that have been badly maintained until now.