江苏水利
江囌水利
강소수리
JIANGSU WATER RESOURCES
2013年
7期
34-36
,共3页
徐建叶%倪言波%姜建波%齐春舫
徐建葉%倪言波%薑建波%齊春舫
서건협%예언파%강건파%제춘방
废黄河%立交工程%水闸%控制运用
廢黃河%立交工程%水閘%控製運用
폐황하%입교공정%수갑%공제운용
the old Yellow River%interchange project%sluice%control and operation
废黄河立交工程建于1997年，由废黄河地涵、灌排闸和排水闸组成。工程配套的灌排闸和排水闸2004年进行双向运行改造，将废黄河与通榆河水系双向沟通起来，水力条件发生变化，原水闸控制调度及闸门控制运用办法需进行调整。在分析改造后灌排闸和排水闸运行调度情况基础上，提出了废黄河立交工程灌排闸和排水闸闸门控制运用办法。
廢黃河立交工程建于1997年，由廢黃河地涵、灌排閘和排水閘組成。工程配套的灌排閘和排水閘2004年進行雙嚮運行改造，將廢黃河與通榆河水繫雙嚮溝通起來，水力條件髮生變化，原水閘控製調度及閘門控製運用辦法需進行調整。在分析改造後灌排閘和排水閘運行調度情況基礎上，提齣瞭廢黃河立交工程灌排閘和排水閘閘門控製運用辦法。
폐황하입교공정건우1997년，유폐황하지함、관배갑화배수갑조성。공정배투적관배갑화배수갑2004년진행쌍향운행개조，장폐황하여통유하수계쌍향구통기래，수력조건발생변화，원수갑공제조도급갑문공제운용판법수진행조정。재분석개조후관배갑화배수갑운행조도정황기출상，제출료폐황하입교공정관배갑화배수갑갑문공제운용판법。
Interchange Project at Old Route of the Yellow River was constructed in 1997, composed of the old mantle, the irrigating and draining sluice and outlet sluice. The reformation of bi-direction operation of irrigating and draining sluice and outlet sluice was completed in 2004, which connected the old Yellow River system with the Tongyu River system and changed the hydraulics. Therefore, the modification of sluice gate control and operation method is necessarily. In this paper, based on the analysis of control and operation fact of the reformed sluices , new control and operation method is proposed.
