华人时刊（中旬刊）
華人時刊（中旬刊）
화인시간（중순간）
Chinese Times
2013年
7期
156-156
,共1页
日本法制%背景%原因%借鉴
日本法製%揹景%原因%藉鑒
일본법제%배경%원인%차감
日本和中国作为地缘接近的邻国，都属于中华法系，法制发展的轨迹十分的接近，都是进行了一系列的法制改革，接受借鉴了了西方的法律，但两国的命运却截然不同，日本的法制改革无疑是成功的。近代法制的西化在日本法制史上有着极其重要的意义，其经验和教训都值得我国借鉴和吸取。文章对日本法制西化的背景，成功原因以及对中国的借鉴进行了分析。
日本和中國作為地緣接近的鄰國，都屬于中華法繫，法製髮展的軌跡十分的接近，都是進行瞭一繫列的法製改革，接受藉鑒瞭瞭西方的法律，但兩國的命運卻截然不同，日本的法製改革無疑是成功的。近代法製的西化在日本法製史上有著極其重要的意義，其經驗和教訓都值得我國藉鑒和吸取。文章對日本法製西化的揹景，成功原因以及對中國的藉鑒進行瞭分析。
일본화중국작위지연접근적린국，도속우중화법계，법제발전적궤적십분적접근，도시진행료일계렬적법제개혁，접수차감료료서방적법률，단량국적명운각절연불동，일본적법제개혁무의시성공적。근대법제적서화재일본법제사상유착겁기중요적의의，기경험화교훈도치득아국차감화흡취。문장대일본법제서화적배경，성공원인이급대중국적차감진행료분석。
