现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2014年
3期
32-34
,共3页
方言%泛义动词%语境场
方言%汎義動詞%語境場
방언%범의동사%어경장
在各地方言中,存在许多极有特色的泛义动词,它们发挥了重要的语言功用。如宁海、象山方言中的泛义动词“装”,使用灵活,语意宽泛,搭配性极强。各地方言中的泛义动词虽然在具体用法上有所不同,但在语义虚化、功能语法化和语义边界化等方面是相同的。要准确理解泛义动词的产生和发展,必须理解方言和口语的语境场。泛义动词正是借助语境场的优势,通过语境场来提示、生成动词的实际意义,实现其灵活方便的语言交际功能。同时,由于语境场的影响,方言中的泛义动词仍有较大的发展空间。
在各地方言中,存在許多極有特色的汎義動詞,它們髮揮瞭重要的語言功用。如寧海、象山方言中的汎義動詞“裝”,使用靈活,語意寬汎,搭配性極彊。各地方言中的汎義動詞雖然在具體用法上有所不同,但在語義虛化、功能語法化和語義邊界化等方麵是相同的。要準確理解汎義動詞的產生和髮展,必鬚理解方言和口語的語境場。汎義動詞正是藉助語境場的優勢,通過語境場來提示、生成動詞的實際意義,實現其靈活方便的語言交際功能。同時,由于語境場的影響,方言中的汎義動詞仍有較大的髮展空間。
재각지방언중,존재허다겁유특색적범의동사,타문발휘료중요적어언공용。여저해、상산방언중적범의동사“장”,사용령활,어의관범,탑배성겁강。각지방언중적범의동사수연재구체용법상유소불동,단재어의허화、공능어법화화어의변계화등방면시상동적。요준학리해범의동사적산생화발전,필수리해방언화구어적어경장。범의동사정시차조어경장적우세,통과어경장래제시、생성동사적실제의의,실현기령활방편적어언교제공능。동시,유우어경장적영향,방언중적범의동사잉유교대적발전공간。