中国医疗保险
中國醫療保險
중국의료보험
CHINA HEALTH INSURANCE
2014年
5期
65-67
,共3页
商业医疗保险%基本医疗保险%多层次
商業醫療保險%基本醫療保險%多層次
상업의료보험%기본의료보험%다층차
commercial insurance%medical insurance%multi level
在构建多层次医疗保险体系建设中，积极调动社会资源，引入市场机制，发展商业补充医疗保险，是政府不可推卸的社会责任，在构建完善相互衔接的医疗保障体系中需要处理好商保与社保的主体与辅助、基本与补充、政府与市场、主导与经办的四个关系。
在構建多層次醫療保險體繫建設中，積極調動社會資源，引入市場機製，髮展商業補充醫療保險，是政府不可推卸的社會責任，在構建完善相互銜接的醫療保障體繫中需要處理好商保與社保的主體與輔助、基本與補充、政府與市場、主導與經辦的四箇關繫。
재구건다층차의료보험체계건설중，적겁조동사회자원，인입시장궤제，발전상업보충의료보험，시정부불가추사적사회책임，재구건완선상호함접적의료보장체계중수요처리호상보여사보적주체여보조、기본여보충、정부여시장、주도여경판적사개관계。
To construct a multi-level medical insurance system, actively mobilizing social resources, introducing the market mechanism, developing commercial supplementary medical insurance are the social responsibilities of government. In order to build up a perfect medical security system, four relations, i.e. commercial insurance and social security, basic insurance and supplementary insurance, government and market, leading roles and agency roles, should be handled well.
