山西省政法管理干部学院学报
山西省政法管理榦部學院學報
산서성정법관리간부학원학보
JOURNAL OF SHANXI POLITICS AND LAW INSTITUTE FOR ADMINISTRATORS
2014年
2期
101-102
,共2页
刑事诉讼%附带民事诉讼%精神损害赔偿
刑事訴訟%附帶民事訴訟%精神損害賠償
형사소송%부대민사소송%정신손해배상
criminal procedure%incidental civil action%compensation for moral damage
现行法律体系中民事实体法规定了精神损害赔偿,而刑事诉讼法又否定了精神损害赔偿。司法实践中存在民事实体法与刑事程序法的不一致,适用出现不平等,不利于当事人在诉讼活动中得到公平的待遇,损害了司法公正,也有违立法的初衷。因此,我国在刑事诉讼中应当确立精神损害赔偿制度。
現行法律體繫中民事實體法規定瞭精神損害賠償,而刑事訴訟法又否定瞭精神損害賠償。司法實踐中存在民事實體法與刑事程序法的不一緻,適用齣現不平等,不利于噹事人在訴訟活動中得到公平的待遇,損害瞭司法公正,也有違立法的初衷。因此,我國在刑事訴訟中應噹確立精神損害賠償製度。
현행법률체계중민사실체법규정료정신손해배상,이형사소송법우부정료정신손해배상。사법실천중존재민사실체법여형사정서법적불일치,괄용출현불평등,불리우당사인재소송활동중득도공평적대우,손해료사법공정,야유위입법적초충。인차,아국재형사소송중응당학립정신손해배상제도。
Compensation for moral damage is provided in civil substantive law in the current legal system ,but it is denied in criminal procedure law .In judicial practice ,the inconsistency with civil substantive law and criminal pro-cedure law and the unequal application are not conducive to the parties to get fair treatment in the litigation activi -ties,have undermined judicial justice ,and are also contrary to the original intention of the legislation ,so the system of compensation for mental damages should be established in our criminal procedure .