CAJ | 학술논문

　　党的十八大报告明确提出：要贯彻劳动者自主就业、市场调节就业、政府促进就业和鼓励创业的方针。创业不单是创业者个人创下自己一份事业、产业，而且创下多个新的就业机会，同时也减轻了政府就业工作的压力。大多数的异常活跃、自主经营的小业主吸纳新增失业人员就业、农村剩余劳动力转移就业、下岗失业人员再就业的比重越来越大，他们是创业者的基础力量，是创业带动就业的主力军。因此“以创业带动就业”是一条既有效增加就业、又增加经济社会快速增长的良性发展道路。本文通过对潍坊市寒亭区创业带动就业工作的认识，认真总结近年来该区创业带动就业的经验行业做法，进而发现工作中存在的问题和不足，从而提出对以后创业带动就业工作的建议和措施。
　　당적십팔대보고명학제출：요관철노동자자주취업、시장조절취업、정부촉진취업화고려창업적방침。창업불단시창업자개인창하자기일빈사업、산업，이차창하다개신적취업궤회，동시야감경료정부취업공작적압력。대다수적이상활약、자주경영적소업주흡납신증실업인원취업、농촌잉여노동력전이취업、하강실업인원재취업적비중월래월대，타문시창업자적기출역량，시창업대동취업적주력군。인차“이창업대동취업”시일조기유효증가취업、우증가경제사회쾌속증장적량성발전도로。본문통과대유방시한정구창업대동취업공작적인식，인진총결근년래해구창업대동취업적경험행업주법，진이발현공작중존재적문제화불족，종이제출대이후창업대동취업공작적건의화조시。