重庆建筑
重慶建築
중경건축
CHONGQING ARCHITECTURE
2013年
8期
13-14
,共2页
重庆市长寿区%新农村%规划建设%一小时经济圈%城乡一体化格局%以工促农%以城带乡
重慶市長壽區%新農村%規劃建設%一小時經濟圈%城鄉一體化格跼%以工促農%以城帶鄉
중경시장수구%신농촌%규화건설%일소시경제권%성향일체화격국%이공촉농%이성대향
Changshou district%new countryside%planning and construction%one hour economic circle%urban and rural integration pattern%industry re-feeding agriculture%town leading countryside
长寿区位于重庆一小时经济圈内，近几年工业和城市建设取得了飞速发展，同时在改善二元结构和新农村规划建设工作方面也做了一些积极探索。该文通过梳理总结近几年长寿区新农村规划组织保障、指导思想、科学规划和建设实践等几个方面的工作经验，为以后新农村规划建设提供有益的参考。
長壽區位于重慶一小時經濟圈內，近幾年工業和城市建設取得瞭飛速髮展，同時在改善二元結構和新農村規劃建設工作方麵也做瞭一些積極探索。該文通過梳理總結近幾年長壽區新農村規劃組織保障、指導思想、科學規劃和建設實踐等幾箇方麵的工作經驗，為以後新農村規劃建設提供有益的參攷。
장수구위우중경일소시경제권내，근궤년공업화성시건설취득료비속발전，동시재개선이원결구화신농촌규화건설공작방면야주료일사적겁탐색。해문통과소리총결근궤년장수구신농촌규화조직보장、지도사상、과학규화화건설실천등궤개방면적공작경험，위이후신농촌규화건설제공유익적삼고。
Changshou district in Chongqing is within one hour economic circle and its industry and urban construction speedily develop. It also makes ac-tive attempts to improve dual system and new countryside planning. Based on the experience of Changshou district in organization, guarding idea, scien-tific planning and construction practice, some references in planning and construction of new countryside are offered.
