重庆建筑
重慶建築
중경건축
CHONGQING ARCHITECTURE
2013年
8期
1-5
,共5页
城乡统筹%城乡规划%改革创新%规划编制%空间管制%公共服务%交通市政基础设施
城鄉統籌%城鄉規劃%改革創新%規劃編製%空間管製%公共服務%交通市政基礎設施
성향통주%성향규화%개혁창신%규화편제%공간관제%공공복무%교통시정기출설시
urban and rural integration%urban and rural planning%reform and innovation%planning formation%spatial regulation%public service%munici-pal traffic infrastructure
2010年我国经济总量已经超过日本跃居世界第二位，我国各大城市发展欣欣向荣，但此时的城乡差距依然是我国面临的紧迫问题。规划作为空间资源优化配置的工具，在缩小城乡差距，改变城乡二元结构问题中发挥着关键作用。因此，从改革开放伊始，我国部分地区就开始探索城乡统筹规划之路。求真路上的艰辛和挫折为我国真正实现城乡一体奠定了坚实的基础，才有了后来《城乡规划法》的颁布。该文梳理了我国改革开放以来大量的城乡规划成果，通过对各类城乡规划内容的分析，归纳各类规划的共同点和不同规划的创新点或偏重点，从而判断城乡规划编制内容的趋势，不仅希望为学者展示我国城乡规划的成果，也希望为将来的各类城乡规划导则研究提出建议。
2010年我國經濟總量已經超過日本躍居世界第二位，我國各大城市髮展訢訢嚮榮，但此時的城鄉差距依然是我國麵臨的緊迫問題。規劃作為空間資源優化配置的工具，在縮小城鄉差距，改變城鄉二元結構問題中髮揮著關鍵作用。因此，從改革開放伊始，我國部分地區就開始探索城鄉統籌規劃之路。求真路上的艱辛和挫摺為我國真正實現城鄉一體奠定瞭堅實的基礎，纔有瞭後來《城鄉規劃法》的頒佈。該文梳理瞭我國改革開放以來大量的城鄉規劃成果，通過對各類城鄉規劃內容的分析，歸納各類規劃的共同點和不同規劃的創新點或偏重點，從而判斷城鄉規劃編製內容的趨勢，不僅希望為學者展示我國城鄉規劃的成果，也希望為將來的各類城鄉規劃導則研究提齣建議。
2010년아국경제총량이경초과일본약거세계제이위，아국각대성시발전흔흔향영，단차시적성향차거의연시아국면림적긴박문제。규화작위공간자원우화배치적공구，재축소성향차거，개변성향이원결구문제중발휘착관건작용。인차，종개혁개방이시，아국부분지구취개시탐색성향통주규화지로。구진로상적간신화좌절위아국진정실현성향일체전정료견실적기출，재유료후래《성향규화법》적반포。해문소리료아국개혁개방이래대량적성향규화성과，통과대각류성향규화내용적분석，귀납각류규화적공동점화불동규화적창신점혹편중점，종이판단성향규화편제내용적추세，불부희망위학자전시아국성향규화적성과，야희망위장래적각류성향규화도칙연구제출건의。
China's economic aggregate surpassed that of Japan and ranked the world's second economic body in 2010. Cities in China flourish. But the gap between cities and rural areas remains an urgent problem. Planning, a tool to optimize spatial resource, plays a key role in reducing the gap and im-proving the urban rural dual system. Since the beginning of reform and opening up, some parts in China started to explore overall urban and rural plan-ning and urban and rural planning law was released. Plenty of urban and rural planning fruits since reform and opening up are presented. According to the analysis on kinds of formation contents of urban and rural planning, similarities, innovative points and key points are summarized and the trend of fu-ture formation content is predicted. It offers some references for relative industries.
