CAJ | 학술논문

　　水利是整个国民经济的命脉，水利职业教育的发展与我国经济社会的发展利益攸关。本期，我们把目光投向黄河之畔的一所水利类高职院校。她就是位于历史文化名城开封，有着80多年办学历史、曾以“人民治黄事业的黄埔军校”“黄河技干摇篮”著称的黄河水利职业技术学院（以下简称“黄河水院”）。<br>　　党的十八大报告提出要加快发展现代职业教育，中国的职业教育正处于向现代化转型的关键性历史阶段。在这样的背景下，对黄河水院的探访，我们所关注的不仅仅是他们执著于自己理想信念的坚守而薪火不绝的办学传统，以及他们为建国后黄河六十余年安澜和现代化开发治理做出的重要贡献，当然还有他们作为全国首批示范性高职院校、新的全国“高校就业50强”入选学校在向现代化跨越之中的各种努力和创新之举，更为重要的是，我们希望能在上述种种之中，在这所学校的历史和现代之间发现内在的联系，进而为中国职业教育的现代化转型提供一个充满鲜活个性的参照案例，以此来回应所有的职业院校在发展中都必须回答的问题--如何在继承和超越中构建自己独特的历史和文化，从而完成一所学校灵魂的塑造。
　　수리시정개국민경제적명맥，수리직업교육적발전여아국경제사회적발전이익유관。본기，아문파목광투향황하지반적일소수리류고직원교。저취시위우역사문화명성개봉，유착80다년판학역사、증이“인민치황사업적황포군교”“황하기간요람”저칭적황하수리직업기술학원（이하간칭“황하수원”）。<br>　　당적십팔대보고제출요가쾌발전현대직업교육，중국적직업교육정처우향현대화전형적관건성역사계단。재저양적배경하，대황하수원적탐방，아문소관주적불부부시타문집저우자기이상신념적견수이신화불절적판학전통，이급타문위건국후황하륙십여년안란화현대화개발치리주출적중요공헌，당연환유타문작위전국수비시범성고직원교、신적전국“고교취업50강”입선학교재향현대화과월지중적각충노력화창신지거，경위중요적시，아문희망능재상술충충지중，재저소학교적역사화현대지간발현내재적련계，진이위중국직업교육적현대화전형제공일개충만선활개성적삼조안례，이차래회응소유적직업원교재발전중도필수회답적문제--여하재계승화초월중구건자기독특적역사화문화，종이완성일소학교령혼적소조。