音乐大观
音樂大觀
음악대관
MUSIC MAGAZINE
2013年
3期
40-41
,共2页
川西藏区%民歌%记谱法
川西藏區%民歌%記譜法
천서장구%민가%기보법
从藏区田野采风回来的音乐学者们,拿着千辛万苦收集到的音像资料,接下来的工作就是要将其整理出来。而记谱法的运用是民族音乐学者整理这些资料必不可少的一个工作能力。面对风格多变的藏族民歌,应该如何记录?记录的时候是应该注重音乐的表述性还是描述性?是否应该在记谱中加入记谱者自身对音乐文化的理解?作者将在本文中对这一系列问题进行探讨并阐述自己的观点。
從藏區田野採風迴來的音樂學者們,拿著韆辛萬苦收集到的音像資料,接下來的工作就是要將其整理齣來。而記譜法的運用是民族音樂學者整理這些資料必不可少的一箇工作能力。麵對風格多變的藏族民歌,應該如何記錄?記錄的時候是應該註重音樂的錶述性還是描述性?是否應該在記譜中加入記譜者自身對音樂文化的理解?作者將在本文中對這一繫列問題進行探討併闡述自己的觀點。
종장구전야채풍회래적음악학자문,나착천신만고수집도적음상자료,접하래적공작취시요장기정리출래。이기보법적운용시민족음악학자정리저사자료필불가소적일개공작능력。면대풍격다변적장족민가,응해여하기록?기록적시후시응해주중음악적표술성환시묘술성?시부응해재기보중가입기보자자신대음악문화적리해?작자장재본문중대저일계렬문제진행탐토병천술자기적관점。