河海大学学报（哲学社会科学版）
河海大學學報（哲學社會科學版）
하해대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF HOHAI UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES)
2013年
2期
85-89
,共5页
多元文化%文化定型%跨文化交际
多元文化%文化定型%跨文化交際
다원문화%문화정형%과문화교제
文化定型是交际过程中的一个必然现象.作为交际的初始预测,定型有利于加快交际中的信息加工,简化认知过程.但当前复杂社会背景下多元文化共生的现状对跨文化交际中文化定型这一心理认知策略提出新的要求.一方面,需要建立某种定型来概括文化差异,帮助不同文化背景下的人们相互了解；另一方面,要防止过分定型所带来的概括偏差,阻碍跨文化交际的有效进行.因此,从文化多元共生的意义出发,重新审视“文化定型”,探析多元文化视角下“文化定型”的“破”与“立”对跨文化交际的价值,有助于增强文化意识和提高跨文化交际能力,从而保证了跨文化交际的灵活性、有效性和创造性.
文化定型是交際過程中的一箇必然現象.作為交際的初始預測,定型有利于加快交際中的信息加工,簡化認知過程.但噹前複雜社會揹景下多元文化共生的現狀對跨文化交際中文化定型這一心理認知策略提齣新的要求.一方麵,需要建立某種定型來概括文化差異,幫助不同文化揹景下的人們相互瞭解；另一方麵,要防止過分定型所帶來的概括偏差,阻礙跨文化交際的有效進行.因此,從文化多元共生的意義齣髮,重新審視“文化定型”,探析多元文化視角下“文化定型”的“破”與“立”對跨文化交際的價值,有助于增彊文化意識和提高跨文化交際能力,從而保證瞭跨文化交際的靈活性、有效性和創造性.
문화정형시교제과정중적일개필연현상.작위교제적초시예측,정형유리우가쾌교제중적신식가공,간화인지과정.단당전복잡사회배경하다원문화공생적현상대과문화교제중문화정형저일심리인지책략제출신적요구.일방면,수요건립모충정형래개괄문화차이,방조불동문화배경하적인문상호료해；령일방면,요방지과분정형소대래적개괄편차,조애과문화교제적유효진행.인차,종문화다원공생적의의출발,중신심시“문화정형”,탐석다원문화시각하“문화정형”적“파”여“립”대과문화교제적개치,유조우증강문화의식화제고과문화교제능력,종이보증료과문화교제적령활성、유효성화창조성.
