中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
19期
40-42
,共3页
九味白术汤%溃疡性结肠炎%大鼠%结肠黏膜损伤指数%白介素-1β%白介素-10
九味白術湯%潰瘍性結腸炎%大鼠%結腸黏膜損傷指數%白介素-1β%白介素-10
구미백술탕%궤양성결장염%대서%결장점막손상지수%백개소-1β%백개소-10
Jiuweibaizhutang Recipe%Ulcerative colitis%Rat%Colonic mucosal damage index%Interleukin-1β%Interleukin-10
目的 观察九味白术汤(JWBZ)对溃疡性结肠炎(UC)大鼠血清白介素-1β(IL-1β)及白介素-10(IL-10)水平的影响.方法 48只大鼠完全随机分为正常对照组、模型组、柳氮磺胺吡啶(SASP)组、JWBZ高剂量组、中剂量组与低剂量组；采用2,4,6-三硝基苯磺酸(TNBS)复制大鼠溃疡性结肠炎模型；连续给药10天后,观察UC大鼠结肠黏膜损伤指数(CMDI)、血清IL-1β及IL-10水平的变化.多组间比较采用单因素方差分析.结果 正常对照组、模型组、JWBZ低、中、高剂量组及SASP组的CMDI分别为:(0.25±0.46)、(3.38±1.06)、(1.63±0.92)、(1.50±0.53)、(2.50±0.93)、(2.38±0.74)分；相应的IL-1β水平分别为:(232.94±21.77)、(756.67±71.70)、(469.57±71.13)、(401.97±39.24)、(598.93 ±45.34)、(655.66±10.51)ng/L;IL-10水平分别为:(52.14±7.07)、(20.19±5.17)、(56.79±9.47)、(63.96±9.37)、(41.73±10.55)、(51.13±2.81)ng/L.与正常对照组比较,模型组CMDI显著增加(P＜0.01),血清IL-1β水平显著升高(P＜ 0.01),而血清IL-10水平显著降低(P＜0.01)；与模型组比较,JWBZ低、中、高剂量组及SASP组CMDI均显著降低(P＜ 0.05或P＜ 0.01),血清IL-1β水平均显著降低(P＜ 0.05或P＜0.01),而血清IL-10水平显著升高(P＜0.01)；与SASP组比较,JWBZ中剂量组CMDI显著降低(P＜0.05),高、中剂量组血清IL-1β水平显著降低(P＜0.01)；中剂量组血清IL-10水平显著升高(P＜0.01),而低剂量组血清IL-10水平显著降低(P＜0.05).结论 JWBZ对UC大鼠结肠损伤具有良好的修复作用,其机制可能通过调节促炎因子与抗炎因子的平衡实现.
目的 觀察九味白術湯(JWBZ)對潰瘍性結腸炎(UC)大鼠血清白介素-1β(IL-1β)及白介素-10(IL-10)水平的影響.方法 48隻大鼠完全隨機分為正常對照組、模型組、柳氮磺胺吡啶(SASP)組、JWBZ高劑量組、中劑量組與低劑量組；採用2,4,6-三硝基苯磺痠(TNBS)複製大鼠潰瘍性結腸炎模型；連續給藥10天後,觀察UC大鼠結腸黏膜損傷指數(CMDI)、血清IL-1β及IL-10水平的變化.多組間比較採用單因素方差分析.結果 正常對照組、模型組、JWBZ低、中、高劑量組及SASP組的CMDI分彆為:(0.25±0.46)、(3.38±1.06)、(1.63±0.92)、(1.50±0.53)、(2.50±0.93)、(2.38±0.74)分；相應的IL-1β水平分彆為:(232.94±21.77)、(756.67±71.70)、(469.57±71.13)、(401.97±39.24)、(598.93 ±45.34)、(655.66±10.51)ng/L;IL-10水平分彆為:(52.14±7.07)、(20.19±5.17)、(56.79±9.47)、(63.96±9.37)、(41.73±10.55)、(51.13±2.81)ng/L.與正常對照組比較,模型組CMDI顯著增加(P＜0.01),血清IL-1β水平顯著升高(P＜ 0.01),而血清IL-10水平顯著降低(P＜0.01)；與模型組比較,JWBZ低、中、高劑量組及SASP組CMDI均顯著降低(P＜ 0.05或P＜ 0.01),血清IL-1β水平均顯著降低(P＜ 0.05或P＜0.01),而血清IL-10水平顯著升高(P＜0.01)；與SASP組比較,JWBZ中劑量組CMDI顯著降低(P＜0.05),高、中劑量組血清IL-1β水平顯著降低(P＜0.01)；中劑量組血清IL-10水平顯著升高(P＜0.01),而低劑量組血清IL-10水平顯著降低(P＜0.05).結論 JWBZ對UC大鼠結腸損傷具有良好的脩複作用,其機製可能通過調節促炎因子與抗炎因子的平衡實現.
목적 관찰구미백술탕(JWBZ)대궤양성결장염(UC)대서혈청백개소-1β(IL-1β)급백개소-10(IL-10)수평적영향.방법 48지대서완전수궤분위정상대조조、모형조、류담광알필정(SASP)조、JWBZ고제량조、중제량조여저제량조；채용2,4,6-삼초기분광산(TNBS)복제대서궤양성결장염모형；련속급약10천후,관찰UC대서결장점막손상지수(CMDI)、혈청IL-1β급IL-10수평적변화.다조간비교채용단인소방차분석.결과 정상대조조、모형조、JWBZ저、중、고제량조급SASP조적CMDI분별위:(0.25±0.46)、(3.38±1.06)、(1.63±0.92)、(1.50±0.53)、(2.50±0.93)、(2.38±0.74)분；상응적IL-1β수평분별위:(232.94±21.77)、(756.67±71.70)、(469.57±71.13)、(401.97±39.24)、(598.93 ±45.34)、(655.66±10.51)ng/L;IL-10수평분별위:(52.14±7.07)、(20.19±5.17)、(56.79±9.47)、(63.96±9.37)、(41.73±10.55)、(51.13±2.81)ng/L.여정상대조조비교,모형조CMDI현저증가(P＜0.01),혈청IL-1β수평현저승고(P＜ 0.01),이혈청IL-10수평현저강저(P＜0.01)；여모형조비교,JWBZ저、중、고제량조급SASP조CMDI균현저강저(P＜ 0.05혹P＜ 0.01),혈청IL-1β수평균현저강저(P＜ 0.05혹P＜0.01),이혈청IL-10수평현저승고(P＜0.01)；여SASP조비교,JWBZ중제량조CMDI현저강저(P＜0.05),고、중제량조혈청IL-1β수평현저강저(P＜0.01)；중제량조혈청IL-10수평현저승고(P＜0.01),이저제량조혈청IL-10수평현저강저(P＜0.05).결론 JWBZ대UC대서결장손상구유량호적수복작용,기궤제가능통과조절촉염인자여항염인자적평형실현.
