中国实用眼科杂志
中國實用眼科雜誌
중국실용안과잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL OPHTHALMOLOGY
2013年
6期
766-768
,共3页
王民秀%李欣%夏彧%田春玲
王民秀%李訢%夏彧%田春玲
왕민수%리흔%하욱%전춘령
近、远期泪小管断裂%修复%疗效
近、遠期淚小管斷裂%脩複%療效
근、원기루소관단렬%수복%료효
Close and long-term lacrimal canaliculi rupture%Operation%Curative effect
目的 统计2008年6月至2011年9月诊治的眼睑开放性损伤合并泪小管断裂伤109例患者,归纳泪小管断裂吻合快速有效且易于掌握的方法,影响手术成功的因素.方法 手术均在显微镜下进行,分为近期组(伤后1周内)和远期组(伤后1周至1年).采用沿创缘直接探查吻合法、鼠尾钩逆行法、泪小管与泪囊吻合法.结果 109例患者中,近期组88例,术后2-3个月拔出泪道留置管后冲洗通畅88例,平均观察3个月,泪道冲洗不通者2例,1例2次手术通畅,1例未做;流泪症状消除者68例,仍有流泪症状者9例,流泪症状改善者4例,7例失访.远期组21例,拔管后泪道冲洗通畅19例,泪道冲洗通而不畅者2例;1月后不通2例;19例中,泪道通畅且流泪症状消除者15例,泪道冲洗通畅但仍有流泪症状者4例.结论 “沿创缘直接探查吻合法”是近、远期泪管断裂伤修复的主要手术方法.泪小管断裂伤要力争近期修复.对远期泪管断裂伤掌握解剖要点,多种方法灵活应用.
目的 統計2008年6月至2011年9月診治的眼瞼開放性損傷閤併淚小管斷裂傷109例患者,歸納淚小管斷裂吻閤快速有效且易于掌握的方法,影響手術成功的因素.方法 手術均在顯微鏡下進行,分為近期組(傷後1週內)和遠期組(傷後1週至1年).採用沿創緣直接探查吻閤法、鼠尾鉤逆行法、淚小管與淚囊吻閤法.結果 109例患者中,近期組88例,術後2-3箇月拔齣淚道留置管後遲洗通暢88例,平均觀察3箇月,淚道遲洗不通者2例,1例2次手術通暢,1例未做;流淚癥狀消除者68例,仍有流淚癥狀者9例,流淚癥狀改善者4例,7例失訪.遠期組21例,拔管後淚道遲洗通暢19例,淚道遲洗通而不暢者2例;1月後不通2例;19例中,淚道通暢且流淚癥狀消除者15例,淚道遲洗通暢但仍有流淚癥狀者4例.結論 “沿創緣直接探查吻閤法”是近、遠期淚管斷裂傷脩複的主要手術方法.淚小管斷裂傷要力爭近期脩複.對遠期淚管斷裂傷掌握解剖要點,多種方法靈活應用.
목적 통계2008년6월지2011년9월진치적안검개방성손상합병루소관단렬상109례환자,귀납루소관단렬문합쾌속유효차역우장악적방법,영향수술성공적인소.방법 수술균재현미경하진행,분위근기조(상후1주내)화원기조(상후1주지1년).채용연창연직접탐사문합법、서미구역행법、루소관여루낭문합법.결과 109례환자중,근기조88례,술후2-3개월발출루도류치관후충세통창88례,평균관찰3개월,루도충세불통자2례,1례2차수술통창,1례미주;류루증상소제자68례,잉유류루증상자9례,류루증상개선자4례,7례실방.원기조21례,발관후루도충세통창19례,루도충세통이불창자2례;1월후불통2례;19례중,루도통창차류루증상소제자15례,루도충세통창단잉유류루증상자4례.결론 “연창연직접탐사문합법”시근、원기루관단렬상수복적주요수술방법.루소관단렬상요력쟁근기수복.대원기루관단렬상장악해부요점,다충방법령활응용.
Objective To find the method of canalicular laceration treatment that fast and easy to grasp,and factors in the success of the operation.Methods The eyelid opening injury combined with lacrimal canaliculi rupture in 109 patients from June 2008 to September 2011 were collected in this study.Patients were divided into short-term group and late group.Operations were under the microscope,including anastomosis recording margin of direct exploration,retrograde anastomosis method of rat tail hook,lacrimal duct and lacrimal sac anastomotic method.Results In each group,most patients' lacrimal duct were flushed the patency after operations.Tears symptoms were eliminated.Conclusions The anastomosis recording margin of direct exploration is the main operation method of close and long-term lacrimal canaliculi rupture.Lacrimal canalicular rupture should strive to be recent repaired.It is very necessary to control the key points of anatomy,and to use methods flexibly in the therapy of close and long-term lacrimal canaliculi rupture.