CAJ | 학술논문

　　译学词典的编研和翻译实践是翻译这门学科里头重要的分支，一定程度上他们是独立存在的，各自有着不同的质的规定性、客观规律、原则以及特点；但是他们又是相互联系，相互制约，相互促进的。译学词典的编研是翻译理论和翻译实践发展的必然产物，对翻译理论和实践的发展也受益于译学词典；反过来，翻译理论和翻译实践的发展也会促进译学词典的完善。该文介绍了同属于词典的翻译学词典和双语词典，并在性质、功能、读者对象、内容、研究现状五个方面对两者进行了对比，说明发展译学词典事业的必要性和急迫性。
　　역학사전적편연화번역실천시번역저문학과리두중요적분지，일정정도상타문시독립존재적，각자유착불동적질적규정성、객관규률、원칙이급특점；단시타문우시상호련계，상호제약，상호촉진적。역학사전적편연시번역이론화번역실천발전적필연산물，대번역이론화실천적발전야수익우역학사전；반과래，번역이론화번역실천적발전야회촉진역학사전적완선。해문개소료동속우사전적번역학사전화쌍어사전，병재성질、공능、독자대상、내용、연구현상오개방면대량자진행료대비，설명발전역학사전사업적필요성화급박성。