CAJ | 학술논문

　　目的：研究分析中医内科排石法对于结石病患者的临床作用效果，以便改善患者的生活质量。方法：选取我院内科科室自2009年1月～2011年1月内收治的结石病患者共68例，所有患者均经过临床的诊断，可确诊为患有不同程度及不同部位的结石，对所选患者按照随数字表法进行随机分组。观察利用中医内科排石疗法与常规的手术治疗间存在的差异性，比较患者治疗后的恢复正常工作时间以及患者的在接受治疗后的满意率情况。结果：实行中医内科排石法患者的在治疗后的情况明显优于对照组，患者在住院平均天数、恢复正常时间，均明显小于对照组，并且该组治疗后未有并发症现象的产生，对患者的伤害也较小治理效果显著；而对照组患者不仅恢复较慢，治愈率较低而且患者术后出行并发症患，治疗效果较差。结论：中医内科排石法治疗结石病，可以大大降低患者的住院时间，术后恢复时间等，有利于患者的尽快恢复，且并发症少、创伤小，适用于临床的广泛应用。
　　목적：연구분석중의내과배석법대우결석병환자적림상작용효과，이편개선환자적생활질량。방법：선취아원내과과실자2009년1월～2011년1월내수치적결석병환자공68례，소유환자균경과림상적진단，가학진위환유불동정도급불동부위적결석，대소선환자안조수수자표법진행수궤분조。관찰이용중의내과배석요법여상규적수술치료간존재적차이성，비교환자치료후적회복정상공작시간이급환자적재접수치료후적만의솔정황。결과：실행중의내과배석법환자적재치료후적정황명현우우대조조，환자재주원평균천수、회복정상시간，균명현소우대조조，병차해조치료후미유병발증현상적산생，대환자적상해야교소치리효과현저；이대조조환자불부회복교만，치유솔교저이차환자술후출행병발증환，치료효과교차。결론：중의내과배석법치료결석병，가이대대강저환자적주원시간，술후회복시간등，유리우환자적진쾌회복，차병발증소、창상소，괄용우림상적엄범응용。
Objective: To research and analyze the clinical effect of the TCM stone removing therapy on treating stones for improving the patient's quality of life. Methods:68 patients admitted to our hospital from January 2009 to January 2011 were randomly divided into two groups. All patients were diagnosed to suffer from varying degrees and in different parts of the stones. To observe differences between oral medicine and conventional surgical treatment, patient's satisfaction was compared in the work time following treatment. Results:After treatment, the clinical effect of the TCM stone removing therapy was significantly better than the control group. Patients in the average number of days of hospitalization, and recovery time are significantly less than the control group and no complications. Conclusion:The TCM stone removing therapy can reduce the duration in hospital, and fewer complications, trauma, worthy of a wide range of clinical application.