中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
10期
31-32
,共2页
慢性盆腔炎%中药保留灌肠%中药内服%中药外敷
慢性盆腔炎%中藥保留灌腸%中藥內服%中藥外敷
만성분강염%중약보류관장%중약내복%중약외부
Chronic pelvic inflammatory disease%Herbal enema%Oraladministration of TCM%External application of TCM
目的：探讨中药保留灌肠在慢性盆腔炎患者中的临床治疗效果。方法：选取我院收治的慢性盆腔炎患者98例，随机分为观察组和对照组，观察组在非经期给予以中药保留灌肠为主的系统治疗方案，对照组则采用西药治疗方案，并分别对两组患者的近期临床治疗效果和临床症状改善时间进行对比分析。结果：观察组近期的临床显效率和总有效率为48.98%、95.92%，均显著高于对照组的28.57%、73.47%，差别均具有统计学意义（P<0.05）；观察组的下腹坠胀消失时间、腰骶部疼痛消失时间、白带常规正常所需时间、盆腔肿块消失时间较对照组均明显缩短，差别均具有统计学意义（P<0.05）。结论：中药保留灌肠治疗对于慢性盆腔炎患者近期临床疗效的改善具有十分重要的临床治疗意义，适于推广和应用。
目的：探討中藥保留灌腸在慢性盆腔炎患者中的臨床治療效果。方法：選取我院收治的慢性盆腔炎患者98例，隨機分為觀察組和對照組，觀察組在非經期給予以中藥保留灌腸為主的繫統治療方案，對照組則採用西藥治療方案，併分彆對兩組患者的近期臨床治療效果和臨床癥狀改善時間進行對比分析。結果：觀察組近期的臨床顯效率和總有效率為48.98%、95.92%，均顯著高于對照組的28.57%、73.47%，差彆均具有統計學意義（P<0.05）；觀察組的下腹墜脹消失時間、腰骶部疼痛消失時間、白帶常規正常所需時間、盆腔腫塊消失時間較對照組均明顯縮短，差彆均具有統計學意義（P<0.05）。結論：中藥保留灌腸治療對于慢性盆腔炎患者近期臨床療效的改善具有十分重要的臨床治療意義，適于推廣和應用。
목적：탐토중약보류관장재만성분강염환자중적림상치료효과。방법：선취아원수치적만성분강염환자98례，수궤분위관찰조화대조조，관찰조재비경기급여이중약보류관장위주적계통치료방안，대조조칙채용서약치료방안，병분별대량조환자적근기림상치료효과화림상증상개선시간진행대비분석。결과：관찰조근기적림상현효솔화총유효솔위48.98%、95.92%，균현저고우대조조적28.57%、73.47%，차별균구유통계학의의（P<0.05）；관찰조적하복추창소실시간、요저부동통소실시간、백대상규정상소수시간、분강종괴소실시간교대조조균명현축단，차별균구유통계학의의（P<0.05）。결론：중약보류관장치료대우만성분강염환자근기림상료효적개선구유십분중요적림상치료의의，괄우추엄화응용。
Objective: To investigate the clinical efficacy observation on treating chronic pelvic inflammatory disease in TCM. Methods:98 patients were randomly divided into two groups. The observation group was given herbal enema therapy, while the control group was given modern medicine, comparing the difference of clinical efficacy and clinical improvement time. Results: The clinical significantly rate and the total effective rate were respectively 48.98%、95.92%in the observation group , while that were 28.57%、73.47%in the control, with significant difference (P>0.05). The time of abdominal bulge disappeared, lumbosacral pain disappeared, normal leucorrhea required and pelvic masses disappeared in the observation group was significantly shorter than the control group, and the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion:The clinical efficacy on treating chronic pelvic inflammatory disease in TCM is significant, worthy of a wide clinical application.
