科学导报
科學導報
과학도보
SCIENCE GUIDE
2013年
11期
225-225,226
,共2页
罚畜刑%蒙古族%游牧经济%藏传佛教%刑罚制度
罰畜刑%矇古族%遊牧經濟%藏傳彿教%刑罰製度
벌축형%몽고족%유목경제%장전불교%형벌제도
livestock penalty%Mongolia%nomadic economy%Tibetan Buddhism%penal system
罚畜刑，顾名思义是用牲畜来处罚犯罪者，它是古代蒙古族立法中一个独特的刑罚方式。它并不以身体刑来处罚犯罪者，而是处罚犯罪者一定数量的牛、马、羊、骆驼等牲畜的一种刑罚手段。该刑罚手段在古代蒙古族立法中被广泛适用的原因，除了游牧经济的影响之外，还有藏传佛教的传入和蒙古族刑罚制度自身发展需要等因素共同发挥了作用。
罰畜刑，顧名思義是用牲畜來處罰犯罪者，它是古代矇古族立法中一箇獨特的刑罰方式。它併不以身體刑來處罰犯罪者，而是處罰犯罪者一定數量的牛、馬、羊、駱駝等牲畜的一種刑罰手段。該刑罰手段在古代矇古族立法中被廣汎適用的原因，除瞭遊牧經濟的影響之外，還有藏傳彿教的傳入和矇古族刑罰製度自身髮展需要等因素共同髮揮瞭作用。
벌축형，고명사의시용생축래처벌범죄자，타시고대몽고족입법중일개독특적형벌방식。타병불이신체형래처벌범죄자，이시처벌범죄자일정수량적우、마、양、락타등생축적일충형벌수단。해형벌수단재고대몽고족입법중피엄범괄용적원인，제료유목경제적영향지외，환유장전불교적전입화몽고족형벌제도자신발전수요등인소공동발휘료작용。
livestock penalty, as its name implies is to punish offenders with livestock, it is a unique way of punishment in ancient Mongolian legislation. it is not physical punishment to punish offenders, but to punish offenders a certain number of livestock, such as cattle, horses, sheep, camels a means of punishment. The penalty method was widely used in the ancient Mongolian legislation, in addition to the influence of the nomadic economy, and the introduction of Tibetan Buddhism and the Mongolian penal system factors such as their own development needs together play a role.
