中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
12期
94-95
,共2页
玫瑰糠疹%中药%窄谱中波紫外线
玫瑰糠疹%中藥%窄譜中波紫外線
매괴강진%중약%착보중파자외선
Pityriasis roseas%TCM%NB-UVB
目的：观察消疹汤联合窄谱中波紫外线治疗玫瑰糠疹的疗效。方法：140例患者随机分为两组，治疗组72例采用内服消疹汤（自拟方）联合窄谱中波紫外线照射；对照组68例单纯采用窄谱中波紫外线照射（1次/d），10d为1个疗程，观察疗效。结果：治疗组有效率88.89%，对照组72.06%，治疗组疗效优于对照组，有显著性差异（P<0.05）。结论：消疹汤联合窄谱中波紫外线治疗玫瑰糠疹疗效好，起效快，安全有效。
目的：觀察消疹湯聯閤窄譜中波紫外線治療玫瑰糠疹的療效。方法：140例患者隨機分為兩組，治療組72例採用內服消疹湯（自擬方）聯閤窄譜中波紫外線照射；對照組68例單純採用窄譜中波紫外線照射（1次/d），10d為1箇療程，觀察療效。結果：治療組有效率88.89%，對照組72.06%，治療組療效優于對照組，有顯著性差異（P<0.05）。結論：消疹湯聯閤窄譜中波紫外線治療玫瑰糠疹療效好，起效快，安全有效。
목적：관찰소진탕연합착보중파자외선치료매괴강진적료효。방법：140례환자수궤분위량조，치료조72례채용내복소진탕（자의방）연합착보중파자외선조사；대조조68례단순채용착보중파자외선조사（1차/d），10d위1개료정，관찰료효。결과：치료조유효솔88.89%，대조조72.06%，치료조료효우우대조조，유현저성차이（P<0.05）。결론：소진탕연합착보중파자외선치료매괴강진료효호，기효쾌，안전유효。
Objective:To observe the clinical effect on treating pityriasis rosea by NB-UVB and the Xiao Zhen decoction. Methods:140 patients were randomly divided into two groups. 72 cases in the treated group were given NB-UVB and Xiao Zhen decoction, 68 cases in control group were given NB-UVB. 10 days as a course. Results:The efficiency rates were 88.89%in the treated group and 72.06%in the control group , there was significant difference between two groups (P<0.05). Conclusion:NB-UVB and the Xiaozhen decoction has a satisfactory effect in treating pityriasis roseas.
