CAJ | 학술논문

　　目的：观察中药穴位敷贴疗法在防治慢性阻塞性肺疾病稳定期的疗效。方法：将200例慢性阻塞性肺疾病患者随机分为治疗组和对照组各100例。对照组予口服茶碱缓释胶囊0.25g bid治疗，治疗组予口服茶碱缓释胶囊0.25g bid加用中药穴位敷贴治疗。结果：两组治疗3年后比较，治疗组效果明显优于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：慢性阻塞性肺疾病患者常规采用中药穴位敷贴治疗，能有效减少慢性阻塞性肺疾病急性发作次数。
　　목적：관찰중약혈위부첩요법재방치만성조새성폐질병은정기적료효。방법：장200례만성조새성폐질병환자수궤분위치료조화대조조각100례。대조조여구복다감완석효낭0.25g bid치료，치료조여구복다감완석효낭0.25g bid가용중약혈위부첩치료。결과：량조치료3년후비교，치료조효과명현우우대조조，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：만성조새성폐질병환자상규채용중약혈위부첩치료，능유효감소만성조새성폐질병급성발작차수。
Objective: To observe the efficacy on chronic obstructive pulmonary disease in stable phase treated with point application. Methods: 200 cases of COPD in stable phase were divided into two groups randomly, named control group and treatment group,100 in each one. In control group, oraling theophylline sustained-release capsules was applied. In treatment group point application was given besides oraling theophylline sustained-release capsules. Results:After 3 years two group were compared;the treating group was better and difference is significant (P<0.05). Conclusion: Acupoint application of TCM, can effectively reduce the times of acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease.