CAJ | 학술논문

　　目的：本文通过观察研究增液汤加减治疗消渴病的临床疗效，为消渴病的临床治疗作出指导。方法：选择我院2011年9月～2012年12月收治的45例消渴病患者为观察组，给予增液汤加减治疗，选择同期就诊的45例消渴病患者为对照组，给予安慰剂治疗，比较两组在降低空腹血浆葡萄糖水平及缓解躯体不适症状的疗效。结果：治疗后观察组与对照组的空腹血浆葡萄糖水平存在显著差异，伴有腹胀、大便干结、多饮等躯体症状的人数显著降低，具有统计学意义（P<0.05）。结论：增液汤加减治疗消渴病，可显著降低空腹血浆葡萄糖水平，有效缓解多饮、腹胀、大便干结等躯体症状。
　　목적：본문통과관찰연구증액탕가감치료소갈병적림상료효，위소갈병적림상치료작출지도。방법：선택아원2011년9월～2012년12월수치적45례소갈병환자위관찰조，급여증액탕가감치료，선택동기취진적45례소갈병환자위대조조，급여안위제치료，비교량조재강저공복혈장포도당수평급완해구체불괄증상적료효。결과：치료후관찰조여대조조적공복혈장포도당수평존재현저차이，반유복창、대편간결、다음등구체증상적인수현저강저，구유통계학의의（P<0.05）。결론：증액탕가감치료소갈병，가현저강저공복혈장포도당수평，유효완해다음、복창、대편간결등구체증상。
Objective: To observe and study the clinical effect of the Zengye decoction in treating diabetes, providing clinical guidance for the treatment of diabetes. Methods:45 patients in our hospital from September 2012 to December 2012 as the observation group, given the the Zengye decoction for treatment. The same period, 45 cases as a control group, given a placebo, compared the efficacy of two groups in reducing fasting plasma glucose levels and alleviate the symptoms of physical discomfort. Results:After treatment, the observation group and the control group, the fasting plasma glucose level had significant differences, the persons of accompanied by abdominal distension, dry stool, multi-drink and other physical symptoms significantly reduce, with a significant difference (P<0.05). Conclusion:The Zengye decoction could be significantly reduced fasting plasma glucose level, effectively alleviate polydipsia, abdominal distension, dry stool somatic symptoms.