CAJ | 학술논문

　　目的观察分析推拿按摩加双柏散外敷治疗急性腰椎间盘突出症患者的临床疗效，并探讨其体会。方法随机选取我院骨伤科门诊在2011年12月至2012年5月期间治疗的64例经X线片和CT扫描确诊为急性腰椎间盘突出症患者，均行常用推拿手法按摩，并外敷双柏散，治疗2~3个疗程，最后观察其疗效，以治疗后有效率、半年复发率等为指标。结果经过治疗后，显著疗效数为32例，有效数为27例，疗效欠佳数为5例，总有效率为92.1%，6个月后复发2例，半年复发率仅为3.1%。结论实践证明，对于门诊急性腰椎间盘突出症患者，采取推拿按摩加双柏散外敷治疗疗效确切，能有效改善患者症状，值得在骨伤科门诊大力推行。
　　목적관찰분석추나안마가쌍백산외부치료급성요추간반돌출증환자적림상료효，병탐토기체회。방법수궤선취아원골상과문진재2011년12월지2012년5월기간치료적64례경X선편화CT소묘학진위급성요추간반돌출증환자，균행상용추나수법안마，병외부쌍백산，치료2~3개료정，최후관찰기료효，이치료후유효솔、반년복발솔등위지표。결과경과치료후，현저료효수위32례，유효수위27례，료효흠가수위5례，총유효솔위92.1%，6개월후복발2례，반년복발솔부위3.1%。결론실천증명，대우문진급성요추간반돌출증환자，채취추나안마가쌍백산외부치료료효학절，능유효개선환자증상，치득재골상과문진대력추행。