辽东学院学报（社会科学版）
遼東學院學報（社會科學版）
료동학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF EASTEN LIAONING UNIVERSITY
2014年
2期
43-51
,共9页
《红楼梦》%主题%“女仙指路” 叙事模式%中国文化心理结构
《紅樓夢》%主題%“女仙指路” 敘事模式%中國文化心理結構
《홍루몽》%주제%“녀선지로” 서사모식%중국문화심리결구
A Dream of Red Mansions%theme%narration way of goddess guidance%psychological structure of Chinese culture
“以情悟道，守理衷情”原出自甲戌本《胭脂斋重评石头记》第五回警幻仙姑之口。《红楼梦》的主旨乃“以情悟道，守理衷情”。。作者旨在借石头“历经离合悲欢”的情感历程，展示“炎凉世态”，表达自己“无才补天”（即不得其位）却又不甘寂寞的“志于道”者的伟大情怀，这就是“以情悟道”；“守理衷情”则是作家对自己所悟之道的直接阐释。“守理衷情”，以理范情，以情维理；理在情中，情在理中，乃中国传统文化的基本精神。“守理衷情”是对经历了宋明两代重理与重情两种极端的冲击之后的孔子儒学所做的智慧的调和。
“以情悟道，守理衷情”原齣自甲戌本《胭脂齋重評石頭記》第五迴警幻仙姑之口。《紅樓夢》的主旨迺“以情悟道，守理衷情”。。作者旨在藉石頭“歷經離閤悲歡”的情感歷程，展示“炎涼世態”，錶達自己“無纔補天”（即不得其位）卻又不甘寂寞的“誌于道”者的偉大情懷，這就是“以情悟道”；“守理衷情”則是作傢對自己所悟之道的直接闡釋。“守理衷情”，以理範情，以情維理；理在情中，情在理中，迺中國傳統文化的基本精神。“守理衷情”是對經歷瞭宋明兩代重理與重情兩種極耑的遲擊之後的孔子儒學所做的智慧的調和。
“이정오도，수리충정”원출자갑술본《연지재중평석두기》제오회경환선고지구。《홍루몽》적주지내“이정오도，수리충정”。。작자지재차석두“력경리합비환”적정감역정，전시“염량세태”，표체자기“무재보천”（즉불득기위）각우불감적막적“지우도”자적위대정부，저취시“이정오도”；“수리충정”칙시작가대자기소오지도적직접천석。“수리충정”，이리범정，이정유리；리재정중，정재리중，내중국전통문화적기본정신。“수리충정”시대경력료송명량대중리여중정량충겁단적충격지후적공자유학소주적지혜적조화。
The purport of A Dream of Red Mansions is to realize the truth with emotions and integrate the prin-ciple and the emotions .In the novel , the author expresses his great feelings of aspiring for the truth but without a position by demonstrating the fickleness of the world .Meanwhile , he explains the principle that he has realized by standardizing emotions with principle and maintaining the principle with the emotions .This is a intelligent media-tion of Confucian after being impacted by the extremely truth emphasis and principle emphasis in the Song and Ming dynasties .
