时代报告(学术版)
時代報告(學術版)
시대보고(학술판)
TIMEREPORT
2013年
3期
214
,共1页
朱园慧%梁杰%李俊飞%汤冰冰%李睛
硃園慧%樑傑%李俊飛%湯冰冰%李睛
주완혜%량걸%리준비%탕빙빙%리정
新词%族%时间%空间%褒贬色彩
新詞%族%時間%空間%褒貶色綵
신사%족%시간%공간%포폄색채
改革开放以来,随着经济社会的高速发展和国际交流的深入,汉语当中出现了越来越多的新词语,他们既包括新词,也包括新语.新词语以共享一个汉字或一个词甚至一个词组为特征,配以其它词语从而形成了数量可观的新词语群落.在此,我们以“族”为例,把与“族”相关的词汇在褒贬色彩以及使用时间和空间范围内意义的不同进行整合,发现其呈现的规律性,进而被人们正确使用.
改革開放以來,隨著經濟社會的高速髮展和國際交流的深入,漢語噹中齣現瞭越來越多的新詞語,他們既包括新詞,也包括新語.新詞語以共享一箇漢字或一箇詞甚至一箇詞組為特徵,配以其它詞語從而形成瞭數量可觀的新詞語群落.在此,我們以“族”為例,把與“族”相關的詞彙在褒貶色綵以及使用時間和空間範圍內意義的不同進行整閤,髮現其呈現的規律性,進而被人們正確使用.
개혁개방이래,수착경제사회적고속발전화국제교류적심입,한어당중출현료월래월다적신사어,타문기포괄신사,야포괄신어.신사어이공향일개한자혹일개사심지일개사조위특정,배이기타사어종이형성료수량가관적신사어군락.재차,아문이“족”위례,파여“족”상관적사회재포폄색채이급사용시간화공간범위내의의적불동진행정합,발현기정현적규률성,진이피인문정학사용.