CAJ | 학술논문

目的探讨影响化疗泵流速的相关因素及护理对策.方法选择60例使用便携式化疗泵化疗的患者,进行5-FU化疗共96例次,将实施护理对策前的48例次患者作为对照组,分析影响流速的原因,在实施护理对策后的48例次患者作为观察组,比较两组患者化疗泵流速的变化.结果观察组流速异常占6.25％,对照组占25％,两组比较差异有显著性,P＜ 0.05.结论护理人员应针对影响便携式化疗泵流速的主要因素作出相应护理对策,保证化疗药物及时、准确输注,帮助患者顺利完成治疗,提高治疗效果.
목적 탐토영향화료빙류속적상관인소급호리대책.방법 선택60례사용편휴식화료빙화료적환자,진행5-FU화료공96례차,장실시호리대책전적48례차환자작위대조조,분석영향류속적원인,재실시호리대책후적48례차환자작위관찰조,비교량조환자화료빙류속적변화.결과 관찰조류속이상점6.25％,대조조점25％,량조비교차이유현저성,P＜ 0.05.결론 호리인원응침대영향편휴식화료빙류속적주요인소작출상응호리대책,보증화료약물급시、준학수주,방조환자순리완성치료,제고치료효과.
Objective To explore the relevant factors affecting flow rate of a portable infusion pump for chemotherapy and nursing strategies.Methods 60 patient received 5-FU chemotherapy by a portable infusion pump for a total of 96 cycles.The patients who received 48 cycles of treatment before use of nursing strategies were used as control,and the remaining patients who received 48 cycles after use of nursing strategies were assigned to the study group.The changes in flow velocity of the infusion pump were compared between the two groups.Results The rate of abnormal flow velocity differed significantly between the study group and the control group (6.25％ vs.25％,P ＜ 0.05).Conclusions Nursing staff should make corresponding nursing strategies for the main factors affecting flow velocity of the portable infusion pump to assure timely and accurate infusions of chemotherapeutic drugs,having patients complete treatment successfully and improving the therapeutic effect.