中国中西医结合皮肤性病学杂志
中國中西醫結閤皮膚性病學雜誌
중국중서의결합피부성병학잡지
CHINESE JOURNAL OF DERMATOVENEROLOGY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2013年
5期
292-294
,共3页
秦静%白姗姗%边风华%潘祥龙
秦靜%白姍姍%邊風華%潘祥龍
진정%백산산%변풍화%반상룡
黄褐斑%性激素%辨证论治
黃褐斑%性激素%辨證論治
황갈반%성격소%변증론치
Chloasma%Sex hormone%type of syndrome
目的 观察女性黄褐斑中医辨证分型与血清性激素水平的相关性以及中药的临床疗效.方法 治疗前测定2组患者的血清性激素水平并与正常对照组比较.肝郁气滞组(实证):口服丹芩消遥煎加减,肝肾不足组(虚证):口服六味地黄汤加减.2组疗程均为4周,共3个疗程,并以问卷形式调查黄褐斑的诱因,用SAS、SDS评价患者的临床症状.结果 1.实证组雌二醇(E2)显著高于正常组;虚证组E2低于正常组;2组睾酮(T)均显著低于正常组.2.实证组SDS、SAS量表评分显著高于国内常模.3.丹芩逍遥煎与六味地黄汤对不同证型患者的皮损改善均有一定疗效.结论 E2水平的高低可作为黄褐斑虚证和实证的辨证指标之一;情志因素是黄褐斑最主要的诱因;黄褐斑患者存在焦虑、抑郁心理;丹芩消遥煎与六味地黄汤治疗不同证型的黄褐斑有一定疗效.
目的 觀察女性黃褐斑中醫辨證分型與血清性激素水平的相關性以及中藥的臨床療效.方法 治療前測定2組患者的血清性激素水平併與正常對照組比較.肝鬱氣滯組(實證):口服丹芩消遙煎加減,肝腎不足組(虛證):口服六味地黃湯加減.2組療程均為4週,共3箇療程,併以問捲形式調查黃褐斑的誘因,用SAS、SDS評價患者的臨床癥狀.結果 1.實證組雌二醇(E2)顯著高于正常組;虛證組E2低于正常組;2組睪酮(T)均顯著低于正常組.2.實證組SDS、SAS量錶評分顯著高于國內常模.3.丹芩逍遙煎與六味地黃湯對不同證型患者的皮損改善均有一定療效.結論 E2水平的高低可作為黃褐斑虛證和實證的辨證指標之一;情誌因素是黃褐斑最主要的誘因;黃褐斑患者存在焦慮、抑鬱心理;丹芩消遙煎與六味地黃湯治療不同證型的黃褐斑有一定療效.
목적 관찰녀성황갈반중의변증분형여혈청성격소수평적상관성이급중약적림상료효.방법 치료전측정2조환자적혈청성격소수평병여정상대조조비교.간욱기체조(실증):구복단금소요전가감,간신불족조(허증):구복륙미지황탕가감.2조료정균위4주,공3개료정,병이문권형식조사황갈반적유인,용SAS、SDS평개환자적림상증상.결과 1.실증조자이순(E2)현저고우정상조;허증조E2저우정상조;2조고동(T)균현저저우정상조.2.실증조SDS、SAS량표평분현저고우국내상모.3.단금소요전여륙미지황탕대불동증형환자적피손개선균유일정료효.결론 E2수평적고저가작위황갈반허증화실증적변증지표지일;정지인소시황갈반최주요적유인;황갈반환자존재초필、억욱심리;단금소요전여륙미지황탕치료불동증형적황갈반유일정료효.
