南京中医药大学学报
南京中醫藥大學學報
남경중의약대학학보
JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
5期
429-431
,共3页
韩旭%李七一%郭宏敏%高觉民%于顾然%蒋萌%居文政
韓旭%李七一%郭宏敏%高覺民%于顧然%蔣萌%居文政
한욱%리칠일%곽굉민%고각민%우고연%장맹%거문정
珍枣胶囊%老年人失眠%阴虚火旺%临床疗效%5-HT%DA
珍棘膠囊%老年人失眠%陰虛火旺%臨床療效%5-HT%DA
진조효낭%노년인실면%음허화왕%림상료효%5-HT%DA
Zhen Zao Capsule%senile patient with insomnia%yin-deficiency and fire-excess%clinical effects%5-HT%DA
目的 通过观察珍枣胶囊治疗老年阴虚火旺型失眠患者中医临床症状的变化以及血浆5-羟色胺(5-HT)、多巴胺(DA)含量的改变,评价其临床疗效,并探究其作用机制.方法 将60例符合失眠诊断标准以及阴虚火旺证中医辨证标准的原发性失眠患者,按照随机分组、单盲以及平行对照的方式,分为治疗组和对照组各30例.治疗组患者睡前0.5h服用珍枣胶囊,每日1次、5粒/次,对照组患者睡前0.5h服用舒眠胶囊,每日1次、5粒/次.各组均连续服药4周为1个疗程,每7天复诊1次.观察时间为1个疗程.观测治疗前后血浆5-HT和DA水平的变化;并对2组患者的临床疗效以及中医证候疗效进行评定.结果 2组老年阴虚火旺型失眠患者改善失眠的临床疗效相当,P＞0.05;但在改善中医证候疗效方面,治疗组改善更明显,与对照组比较,P＜0.05.2组患者治疗前后相比,5-HT水平皆提高且DA含量皆降低,治疗组调节幅度优于对照组,P＜0.05.结论 珍枣胶囊改善了老年阴虚火旺型失眠患者的中医临床症状,临床疗效显著;其治疗机理可能与提高5-HT水平以及降低DA含量有关.
目的 通過觀察珍棘膠囊治療老年陰虛火旺型失眠患者中醫臨床癥狀的變化以及血漿5-羥色胺(5-HT)、多巴胺(DA)含量的改變,評價其臨床療效,併探究其作用機製.方法 將60例符閤失眠診斷標準以及陰虛火旺證中醫辨證標準的原髮性失眠患者,按照隨機分組、單盲以及平行對照的方式,分為治療組和對照組各30例.治療組患者睡前0.5h服用珍棘膠囊,每日1次、5粒/次,對照組患者睡前0.5h服用舒眠膠囊,每日1次、5粒/次.各組均連續服藥4週為1箇療程,每7天複診1次.觀察時間為1箇療程.觀測治療前後血漿5-HT和DA水平的變化;併對2組患者的臨床療效以及中醫證候療效進行評定.結果 2組老年陰虛火旺型失眠患者改善失眠的臨床療效相噹,P＞0.05;但在改善中醫證候療效方麵,治療組改善更明顯,與對照組比較,P＜0.05.2組患者治療前後相比,5-HT水平皆提高且DA含量皆降低,治療組調節幅度優于對照組,P＜0.05.結論 珍棘膠囊改善瞭老年陰虛火旺型失眠患者的中醫臨床癥狀,臨床療效顯著;其治療機理可能與提高5-HT水平以及降低DA含量有關.
목적 통과관찰진조효낭치료노년음허화왕형실면환자중의림상증상적변화이급혈장5-간색알(5-HT)、다파알(DA)함량적개변,평개기림상료효,병탐구기작용궤제.방법 장60례부합실면진단표준이급음허화왕증중의변증표준적원발성실면환자,안조수궤분조、단맹이급평행대조적방식,분위치료조화대조조각30례.치료조환자수전0.5h복용진조효낭,매일1차、5립/차,대조조환자수전0.5h복용서면효낭,매일1차、5립/차.각조균련속복약4주위1개료정,매7천복진1차.관찰시간위1개료정.관측치료전후혈장5-HT화DA수평적변화;병대2조환자적림상료효이급중의증후료효진행평정.결과 2조노년음허화왕형실면환자개선실면적림상료효상당,P＞0.05;단재개선중의증후료효방면,치료조개선경명현,여대조조비교,P＜0.05.2조환자치료전후상비,5-HT수평개제고차DA함량개강저,치료조조절폭도우우대조조,P＜0.05.결론 진조효낭개선료노년음허화왕형실면환자적중의림상증상,림상료효현저;기치료궤리가능여제고5-HT수평이급강저DA함량유관.
