设计
設計
설계
SHEJI
2013年
11期
137-139
,共3页
设计观念%设计行为%设计服务
設計觀唸%設計行為%設計服務
설계관념%설계행위%설계복무
本文从设计理念的发展与沿革角度出发,提出当代设计观念的转变重在强调“设计服务”.通过演绎推论,在前半部分阐述设计发展的影响因素,并结合当前中国的设计行业现状,分析了设计理论及思想的演变与社会生产发展、国家政策导向等之间的相互关系,进一步论证了当前设计观念转变的必然性和必要性；后半部分在此基础上,综合论述了设计服务这一设计观念所包含的基本内容,设计服务这一思想的核心属性,并从行业发展的前景展望方面论述其对于设计观念转变的积极意义.
本文從設計理唸的髮展與沿革角度齣髮,提齣噹代設計觀唸的轉變重在彊調“設計服務”.通過縯繹推論,在前半部分闡述設計髮展的影響因素,併結閤噹前中國的設計行業現狀,分析瞭設計理論及思想的縯變與社會生產髮展、國傢政策導嚮等之間的相互關繫,進一步論證瞭噹前設計觀唸轉變的必然性和必要性；後半部分在此基礎上,綜閤論述瞭設計服務這一設計觀唸所包含的基本內容,設計服務這一思想的覈心屬性,併從行業髮展的前景展望方麵論述其對于設計觀唸轉變的積極意義.
본문종설계이념적발전여연혁각도출발,제출당대설계관념적전변중재강조“설계복무”.통과연역추론,재전반부분천술설계발전적영향인소,병결합당전중국적설계행업현상,분석료설계이론급사상적연변여사회생산발전、국가정책도향등지간적상호관계,진일보론증료당전설계관념전변적필연성화필요성；후반부분재차기출상,종합논술료설계복무저일설계관념소포함적기본내용,설계복무저일사상적핵심속성,병종행업발전적전경전망방면논술기대우설계관념전변적적겁의의.
