沈阳建筑大学学报（社会科学版）
瀋暘建築大學學報（社會科學版）
침양건축대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHENYANG JIANZHU UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2013年
4期
425-427
,共3页
生态翻译学%文化转向%关联序链%关系研究
生態翻譯學%文化轉嚮%關聯序鏈%關繫研究
생태번역학%문화전향%관련서련%관계연구
从清华大学胡庚申教授首提的生态翻译学视角出发,运用“关联序链”分析了生态翻译学的跨学科关联性、文化转向中蕴含的生态性.研究了生态翻译学与文化转向之间的即成关系,最终提出了文化转向现象与生态翻译学都具有生态性,并且有着相同的研究基调,其中对生态翻译学的研究可看作文化转向研究的重要方面.
從清華大學鬍庚申教授首提的生態翻譯學視角齣髮,運用“關聯序鏈”分析瞭生態翻譯學的跨學科關聯性、文化轉嚮中蘊含的生態性.研究瞭生態翻譯學與文化轉嚮之間的即成關繫,最終提齣瞭文化轉嚮現象與生態翻譯學都具有生態性,併且有著相同的研究基調,其中對生態翻譯學的研究可看作文化轉嚮研究的重要方麵.
종청화대학호경신교수수제적생태번역학시각출발,운용“관련서련”분석료생태번역학적과학과관련성、문화전향중온함적생태성.연구료생태번역학여문화전향지간적즉성관계,최종제출료문화전향현상여생태번역학도구유생태성,병차유착상동적연구기조,기중대생태번역학적연구가간작문화전향연구적중요방면.
