西华大学学报（哲学社会科学版）
西華大學學報（哲學社會科學版）
서화대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF XIHUA UNIVERSITY (PHILOSOPHY & SOCIAL SCIENCES)
2013年
6期
34-37,47
,共5页
汉语学习词典%语法信息%呈现原则%实现条件
漢語學習詞典%語法信息%呈現原則%實現條件
한어학습사전%어법신식%정현원칙%실현조건
在对四部有代表性的二语者用汉语学习词典调查的基础上,本文认为此类词典语法信息的呈现应该遵循以下三个原则:典型性原则,简明原则,呈现方式多样性原则.实现以上原则的条件为:深入发掘描写汉语语法事实,将语法信息的呈现置于重要地位考虑,注意吸收基于语料库的词汇语法特征的研究成果.
在對四部有代錶性的二語者用漢語學習詞典調查的基礎上,本文認為此類詞典語法信息的呈現應該遵循以下三箇原則:典型性原則,簡明原則,呈現方式多樣性原則.實現以上原則的條件為:深入髮掘描寫漢語語法事實,將語法信息的呈現置于重要地位攷慮,註意吸收基于語料庫的詞彙語法特徵的研究成果.
재대사부유대표성적이어자용한어학습사전조사적기출상,본문인위차류사전어법신식적정현응해준순이하삼개원칙:전형성원칙,간명원칙,정현방식다양성원칙.실현이상원칙적조건위:심입발굴묘사한어어법사실,장어법신식적정현치우중요지위고필,주의흡수기우어료고적사회어법특정적연구성과.
