环境污染与防治
環境汙染與防治
배경오염여방치
ENVIRONMENTAL POLLUTION AND CONTROL
2013年
10期
86-92
,共7页
姜林%樊艳玲%李婷婷%钟茂生
薑林%樊豔玲%李婷婷%鐘茂生
강림%번염령%리정정%종무생
地下水%修复标准%人体健康
地下水%脩複標準%人體健康
지하수%수복표준%인체건강
groundwater%remediation criteria%human health
受地下水修复技术与经济条件的限制,地下水很难在短时间内恢复到背景浓度或者相应地下水水质标准.基于过去25年里地下储油罐非法泄漏污染调查与修复经验,加利福尼亚州水资源控制局颁布了“地下储油罐低风险结案政策”.这项政策的目的是为了保护人体健康和环境安全,而地下水质量达标将主要依靠地下水中污染物的自然衰减作用,从而尽量减少不必要的经济投入.该政策从场地所处位置、污染源组分、浮油与次生污染源清理等方面对其适用条件做出了限定,同时还对地下水、室内挥发性有机污染气体入侵、直接接触与室外空气暴露3个暴露途径分别提出了相应标准.各暴露途径标准的提出主要依据文献中模型模拟结果与场地实际数据统计结果,并在此基础上加上一定的安全系数,以保证结案标准的保守性.结案后的场地无需继续监测.中国目前尚无地下水修复验收标准,根据加利福尼亚州的经验,中国应该制定污染场地数据库,加强地下水自然衰减研究和土壤气研究,避免过度修复,为制定符合中国实际的地下水修复验收标准提供技术与理论基础.
受地下水脩複技術與經濟條件的限製,地下水很難在短時間內恢複到揹景濃度或者相應地下水水質標準.基于過去25年裏地下儲油罐非法洩漏汙染調查與脩複經驗,加利福尼亞州水資源控製跼頒佈瞭“地下儲油罐低風險結案政策”.這項政策的目的是為瞭保護人體健康和環境安全,而地下水質量達標將主要依靠地下水中汙染物的自然衰減作用,從而儘量減少不必要的經濟投入.該政策從場地所處位置、汙染源組分、浮油與次生汙染源清理等方麵對其適用條件做齣瞭限定,同時還對地下水、室內揮髮性有機汙染氣體入侵、直接接觸與室外空氣暴露3箇暴露途徑分彆提齣瞭相應標準.各暴露途徑標準的提齣主要依據文獻中模型模擬結果與場地實際數據統計結果,併在此基礎上加上一定的安全繫數,以保證結案標準的保守性.結案後的場地無需繼續鑑測.中國目前尚無地下水脩複驗收標準,根據加利福尼亞州的經驗,中國應該製定汙染場地數據庫,加彊地下水自然衰減研究和土壤氣研究,避免過度脩複,為製定符閤中國實際的地下水脩複驗收標準提供技術與理論基礎.
수지하수수복기술여경제조건적한제,지하수흔난재단시간내회복도배경농도혹자상응지하수수질표준.기우과거25년리지하저유관비법설루오염조사여수복경험,가리복니아주수자원공제국반포료“지하저유관저풍험결안정책”.저항정책적목적시위료보호인체건강화배경안전,이지하수질량체표장주요의고지하수중오염물적자연쇠감작용,종이진량감소불필요적경제투입.해정책종장지소처위치、오염원조분、부유여차생오염원청리등방면대기괄용조건주출료한정,동시환대지하수、실내휘발성유궤오염기체입침、직접접촉여실외공기폭로3개폭로도경분별제출료상응표준.각폭로도경표준적제출주요의거문헌중모형모의결과여장지실제수거통계결과,병재차기출상가상일정적안전계수,이보증결안표준적보수성.결안후적장지무수계속감측.중국목전상무지하수수복험수표준,근거가리복니아주적경험,중국응해제정오염장지수거고,가강지하수자연쇠감연구화토양기연구,피면과도수복,위제정부합중국실제적지하수수복험수표준제공기술여이론기출.
