中国超声医学杂志
中國超聲醫學雜誌
중국초성의학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASOUND IN MEDICINE
2013年
6期
492-495
,共4页
张红菊%王浩%杨浣宜%徐楠%吴伟春%孙欣
張紅菊%王浩%楊浣宜%徐楠%吳偉春%孫訢
장홍국%왕호%양완의%서남%오위춘%손흔
肥厚型心肌病%心脏核磁共振%二维斑点追踪%左心室容积
肥厚型心肌病%心髒覈磁共振%二維斑點追蹤%左心室容積
비후형심기병%심장핵자공진%이유반점추종%좌심실용적
Hypertrophic cardiomyopathy%Cardiac magnetic resonance%Speckle tracking echocardiography%Left ventricular volume
目的 应用超声斑点追踪(STE)技术检测肥厚型心肌病(hypertrophic cardiomyopathy,HCM)患者的左心室容积及其收缩功能,并与心脏核磁共振(CMR)技术的检测结果进行对比分析,探讨STE技术评价HCM患者左心室容积与左室收缩功能的准确性及可行性.方法 选择经胸超声心动图和(或)CMR检查确诊的HCM患者76例,正常对照组46例.应用二维超声心动图(2DE)、STE技术及CMR技术检测HCM患者和正常对照组左心室舒张末期容积(LVEDV)、左心室收缩末期容积(LVESV)、左心室射血分数(LVEF),进行左心室容积测定及其收缩功能的相关分析.结果 2DE、STE及CMR 3种技术检测HCM患者的LVEDV、LVESV较正常对照组明显减低；而此3种技术检测LVEF,HCM组与正常对照组之间没有明显统计学差异.HCM患者中,应用STE技术所测得的LVEDV、LVESV和LVEF与CMR技术测量所得结果呈明显相关.结论 STE技术可以简便、准确地得到左心室容积曲线,相对于2DE双平面Simpson's法在定量分析左心室容积及其收缩功能方面具有独特的优势.
目的 應用超聲斑點追蹤(STE)技術檢測肥厚型心肌病(hypertrophic cardiomyopathy,HCM)患者的左心室容積及其收縮功能,併與心髒覈磁共振(CMR)技術的檢測結果進行對比分析,探討STE技術評價HCM患者左心室容積與左室收縮功能的準確性及可行性.方法 選擇經胸超聲心動圖和(或)CMR檢查確診的HCM患者76例,正常對照組46例.應用二維超聲心動圖(2DE)、STE技術及CMR技術檢測HCM患者和正常對照組左心室舒張末期容積(LVEDV)、左心室收縮末期容積(LVESV)、左心室射血分數(LVEF),進行左心室容積測定及其收縮功能的相關分析.結果 2DE、STE及CMR 3種技術檢測HCM患者的LVEDV、LVESV較正常對照組明顯減低；而此3種技術檢測LVEF,HCM組與正常對照組之間沒有明顯統計學差異.HCM患者中,應用STE技術所測得的LVEDV、LVESV和LVEF與CMR技術測量所得結果呈明顯相關.結論 STE技術可以簡便、準確地得到左心室容積麯線,相對于2DE雙平麵Simpson's法在定量分析左心室容積及其收縮功能方麵具有獨特的優勢.
목적 응용초성반점추종(STE)기술검측비후형심기병(hypertrophic cardiomyopathy,HCM)환자적좌심실용적급기수축공능,병여심장핵자공진(CMR)기술적검측결과진행대비분석,탐토STE기술평개HCM환자좌심실용적여좌실수축공능적준학성급가행성.방법 선택경흉초성심동도화(혹)CMR검사학진적HCM환자76례,정상대조조46례.응용이유초성심동도(2DE)、STE기술급CMR기술검측HCM환자화정상대조조좌심실서장말기용적(LVEDV)、좌심실수축말기용적(LVESV)、좌심실사혈분수(LVEF),진행좌심실용적측정급기수축공능적상관분석.결과 2DE、STE급CMR 3충기술검측HCM환자적LVEDV、LVESV교정상대조조명현감저；이차3충기술검측LVEF,HCM조여정상대조조지간몰유명현통계학차이.HCM환자중,응용STE기술소측득적LVEDV、LVESV화LVEF여CMR기술측량소득결과정명현상관.결론 STE기술가이간편、준학지득도좌심실용적곡선,상대우2DE쌍평면Simpson's법재정량분석좌심실용적급기수축공능방면구유독특적우세.
