中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
21期
399-400
,共2页
开腹直肠癌根治术%腹腔镜%直肠癌%临床疗效
開腹直腸癌根治術%腹腔鏡%直腸癌%臨床療效
개복직장암근치술%복강경%직장암%림상료효
Laparoscopic radical resection of rectal carcinoma%Laparotomy%Rectal cancer%Clinical effect
目的探讨腹腔镜和开腹直肠癌根治术应用于治疗直肠癌的临床疗效。方法选取我院在2011年1月至2013年3月收治的150例直肠癌患者随机分为观察组和对照组，观察组患者给予腹腔镜直肠癌根治术治疗，对照组患者给予开腹直肠癌根治术治疗。结果观察组患者在术中出血量、术后肛门排气的时间、术后住院的时间上和对照组相比存在显著差异性（P＜0.01）。结论腹腔镜直肠癌根治术和传统的开腹直肠癌根治术相比具有安全可靠性，值得在临床上广泛使用和推广。
目的探討腹腔鏡和開腹直腸癌根治術應用于治療直腸癌的臨床療效。方法選取我院在2011年1月至2013年3月收治的150例直腸癌患者隨機分為觀察組和對照組，觀察組患者給予腹腔鏡直腸癌根治術治療，對照組患者給予開腹直腸癌根治術治療。結果觀察組患者在術中齣血量、術後肛門排氣的時間、術後住院的時間上和對照組相比存在顯著差異性（P＜0.01）。結論腹腔鏡直腸癌根治術和傳統的開腹直腸癌根治術相比具有安全可靠性，值得在臨床上廣汎使用和推廣。
목적탐토복강경화개복직장암근치술응용우치료직장암적림상료효。방법선취아원재2011년1월지2013년3월수치적150례직장암환자수궤분위관찰조화대조조，관찰조환자급여복강경직장암근치술치료，대조조환자급여개복직장암근치술치료。결과관찰조환자재술중출혈량、술후항문배기적시간、술후주원적시간상화대조조상비존재현저차이성（P＜0.01）。결론복강경직장암근치술화전통적개복직장암근치술상비구유안전가고성，치득재림상상엄범사용화추엄。
Objective To investigate the clinical effect of laparoscopic and open radical resection of rectal cancer is applied to the treatment of rectal cancer. Methods In our hospital in 2011 01 months to 2013 03 months treated 150 cases of rectal cancer patients were randomly divided into observation group and control group, the observation group were treated with laparoscopic radical resection of rectal cancer, patients in control group were treated with operation in the treatment of rectal cancer radical surgery. Results The amount of bleeding, observation group patients in the postoperative anal exhaust time, postoperative hospitalization time and compared with the control group had signiifcant differences (P<0.01). Conclusion The radical operation with safe reliability of radical surgery and traditional open colorectal laparoscopic resection of rectal cancer, it is widely used and popularized in clinic.
