CAJ | 학술논문

　　目的观察完全电视胸腔镜（VATS）手术治疗自发性气胸的疗效。方法采用VATS肺大泡切除、胸膜摩擦固定手术治疗自发性气胸患者118例。结果住院平均10d；手术时间平均70min；无中转开胸；无输血；术后住院时间平均5d；术后留置胸腔闭式引流管时间平均2.7d；术后平均胸引量140mL。无术后出血、呼吸衰竭、哮喘、死亡病例。术后随访1～36个月，平均23个月，目前3例复发，气胸20%左右，穿刺抽气后好转。结论完全电视胸腔镜（VATS）手术治疗自发性气胸疗效可靠，具有创伤小、患者痛苦小、恢复快以及并发症少等优点。是治疗气胸的标准手术方式，值得推广。
　　목적관찰완전전시흉강경（VATS）수술치료자발성기흉적료효。방법채용VATS폐대포절제、흉막마찰고정수술치료자발성기흉환자118례。결과주원평균10d；수술시간평균70min；무중전개흉；무수혈；술후주원시간평균5d；술후류치흉강폐식인류관시간평균2.7d；술후평균흉인량140mL。무술후출혈、호흡쇠갈、효천、사망병례。술후수방1～36개월，평균23개월，목전3례복발，기흉20%좌우，천자추기후호전。결론완전전시흉강경（VATS）수술치료자발성기흉료효가고，구유창상소、환자통고소、회복쾌이급병발증소등우점。시치료기흉적표준수술방식，치득추엄。