中国保健营养（中旬刊）
中國保健營養（中旬刊）
중국보건영양（중순간）
China Hwalth Care & nutrition
2013年
3期
63-63
,共1页
舒芬太尼%芬太尼%硬膜外镇痛%子宫切除术
舒芬太尼%芬太尼%硬膜外鎮痛%子宮切除術
서분태니%분태니%경막외진통%자궁절제술
Sufentanil%Fentanil%PCEA%hysterectomy
目的：探讨舒芬太尼复合布比卡因用于子宫切除术后病人硬膜外自控镇痛（PCEA）的可行性和效果观察。方法：将52例接受子宫切除术的病人随机分为2组：I组为对照组（5μg/ml芬太尼+布比卡因0.1%），26例，II组为实验组（0.5μg/ml舒芬太尼+布比卡因0.1%），26例，观察并记录PCEA后各时期VAS评分和不良反应等发生情况。结果：两组比较，II组VAS评分显著低于I组，具有统计学意义（P<0.05或0.01），而镇静不良反应明显多于I组（P<0.05）。结论：舒芬太尼复合低浓度局麻药（布比卡因）用于子宫切除术后硬膜外镇痛效果安全有效，具有不良反应少的特点，是一种更为理想的选择。
目的：探討舒芬太尼複閤佈比卡因用于子宮切除術後病人硬膜外自控鎮痛（PCEA）的可行性和效果觀察。方法：將52例接受子宮切除術的病人隨機分為2組：I組為對照組（5μg/ml芬太尼+佈比卡因0.1%），26例，II組為實驗組（0.5μg/ml舒芬太尼+佈比卡因0.1%），26例，觀察併記錄PCEA後各時期VAS評分和不良反應等髮生情況。結果：兩組比較，II組VAS評分顯著低于I組，具有統計學意義（P<0.05或0.01），而鎮靜不良反應明顯多于I組（P<0.05）。結論：舒芬太尼複閤低濃度跼痳藥（佈比卡因）用于子宮切除術後硬膜外鎮痛效果安全有效，具有不良反應少的特點，是一種更為理想的選擇。
목적：탐토서분태니복합포비잡인용우자궁절제술후병인경막외자공진통（PCEA）적가행성화효과관찰。방법：장52례접수자궁절제술적병인수궤분위2조：I조위대조조（5μg/ml분태니+포비잡인0.1%），26례，II조위실험조（0.5μg/ml서분태니+포비잡인0.1%），26례，관찰병기록PCEA후각시기VAS평분화불량반응등발생정황。결과：량조비교，II조VAS평분현저저우I조，구유통계학의의（P<0.05혹0.01），이진정불량반응명현다우I조（P<0.05）。결론：서분태니복합저농도국마약（포비잡인）용우자궁절제술후경막외진통효과안전유효，구유불량반응소적특점，시일충경위이상적선택。
Objective: To evaluate the effects and safety of bupivacaine combined with sufentanil in patient-controlled epidural analgesia (PCEA) after hysterectomy.Methods:52 cases with hysterectomy undergoing PCEA were randomly divided into group I (fentanil 5 μg/ml and 0.1% bupivacaine), n=26, group II (sufentanil 0.5 μg/ml and 0.1% bupivacaine), n=26. The postoperative visual analogue scale and adverse reactions were observed. Results:Compared with the group I, the VSA values are lower during the postoperation (P<0.05 or 0.01). The analgesic effects in group II were considerable, but the incidence rates of adverse reactions in group II were higger than those in group I (P<0.05). Conclusion:The effect of sufentanil combined with bupivacaine in PCEA after hysterectomy is good and safe.
