2014년 目的论关照下的旅游外宣文本翻译--以文登外宣文本翻译为例 目的論關照下的旅遊外宣文本翻譯--以文登外宣文本翻譯為例 목적론관조하적여유외선문본번역--이문등외선문본번역위례

2013년 血清HMGB1、esRAGE水平与2型糖尿病颈动脉粥样硬化的相关性 血清HMGB1、esRAGE水平與2型糖尿病頸動脈粥樣硬化的相關性 혈청HMGB1、esRAGE수평여2형당뇨병경동맥죽양경화적상관성

2013년 羊肺线虫病的诊治 羊肺線蟲病的診治 양폐선충병적진치

2013년 你会将办公室的铅笔拿回家用吗 妳會將辦公室的鉛筆拿迴傢用嗎 니회장판공실적연필나회가용마

2013년 猪病的治疗方法 豬病的治療方法 저병적치료방법

2013년 猪病临床诊断技术 豬病臨床診斷技術 저병림상진단기술

2012년 翻译课程档案袋评价模式应用研究 翻譯課程檔案袋評價模式應用研究 번역과정당안대평개모식응용연구

2012년 高中英语教学应采用的教学模式：语音诊所 高中英語教學應採用的教學模式：語音診所 고중영어교학응채용적교학모식：어음진소

2012년 再谈翻译注释意识的培养 再談翻譯註釋意識的培養 재담번역주석의식적배양

2012년 中华老字号翻译当首推汉语拼音译法 中華老字號翻譯噹首推漢語拼音譯法 중화로자호번역당수추한어병음역법

2015년 锁匠的哲学 鎖匠的哲學 쇄장적철학

2015년 开锁匠的哲学 開鎖匠的哲學 개쇄장적철학

2013년 你会将办公室的铅笔拿回家用吗 妳會將辦公室的鉛筆拿迴傢用嗎 니회장판공실적연필나회가용마

2012년 经济解读怪诞行为学 經濟解讀怪誕行為學 경제해독괴탄행위학

2011년 疯狂的"零" 瘋狂的"零" 풍광적"령"

2010년 付费给你的岳母 付費給妳的嶽母 부비급니적악모

2010년 怪诞行为学 怪誕行為學 괴탄행위학