CAJ | 학술논문

　　地方方言作为最早习得的语言对其他语言的习得有不可避免的影响。如果母语的语言规则不符合外语的习惯，对外语学习会产生消极影响，也就是负迁移。在英语语音学习过程中，四川学生常常受四川方言发音习惯的影响，导致发音不标准而形成英语听、说的障碍。本文通过分析四川方言和英语语音体系的特点和四川方言对英语标准发音的负迁移，针对四川学生提出改善英语发音训练的对策。
　　지방방언작위최조습득적어언대기타어언적습득유불가피면적영향。여과모어적어언규칙불부합외어적습관，대외어학습회산생소겁영향，야취시부천이。재영어어음학습과정중，사천학생상상수사천방언발음습관적영향，도치발음불표준이형성영어은、설적장애。본문통과분석사천방언화영어어음체계적특점화사천방언대영어표준발음적부천이，침대사천학생제출개선영어발음훈련적대책。