北京科技大学学报(社会科学版)
北京科技大學學報(社會科學版)
북경과기대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY BEIJING(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
3期
21-26
,共6页
称呼语变异%评价理论%态度评价
稱呼語變異%評價理論%態度評價
칭호어변이%평개이론%태도평개
address variation%Appraisal Theory%attitudinal evaluation
系统功能语言学的评价理论旨在加强对人际意义的研究,它可以很好地应用在称呼语变异的研究中,用来分析称呼语变异如何表达说话人对听话人的情感立场、行为判断和欣赏评价。另外,评价理论的介入系统和级差系统也可以很好地体现在称呼语的态度评价中。
繫統功能語言學的評價理論旨在加彊對人際意義的研究,它可以很好地應用在稱呼語變異的研究中,用來分析稱呼語變異如何錶達說話人對聽話人的情感立場、行為判斷和訢賞評價。另外,評價理論的介入繫統和級差繫統也可以很好地體現在稱呼語的態度評價中。
계통공능어언학적평개이론지재가강대인제의의적연구,타가이흔호지응용재칭호어변이적연구중,용래분석칭호어변이여하표체설화인대은화인적정감립장、행위판단화흔상평개。령외,평개이론적개입계통화급차계통야가이흔호지체현재칭호어적태도평개중。
This paper attempts to apply the Appraisal Theory (AT) to the study of address-term variation. Address variation can help to activate the speaker’s emotional stance, judgemental evaluation and appreciative appraisal of the addressee as well as his/her behaviors. The Engagement system and the Graduation system of AT also can help to explore the attitudinal meanings of address variation.