浙江创伤外科
浙江創傷外科
절강창상외과
ZHEJIANG JOURNAL OF TRAUMATIC SURGERY
2013年
5期
668-669
,共2页
王勇%童凌云%张华暹%缪一艇%吴昊%邹诣
王勇%童凌雲%張華暹%繆一艇%吳昊%鄒詣
왕용%동릉운%장화섬%무일정%오호%추예
高血压脑出血%穿刺术%小骨窗%预后
高血壓腦齣血%穿刺術%小骨窗%預後
고혈압뇌출혈%천자술%소골창%예후
目的 评价微创穿刺血肿引流术与显微小骨窗开颅血肿清除术治疗中等量高血压脑出血的效果. 方法 选择65例中等量(30～70ml)高血压脑出血患者,随机分为微创穿刺血肿引流术(穿刺组,35例)和显微小骨窗开颅血肿清除术(开颅组,30例),评价两组患者术后3月神经功能缺损程度、日常生活活动能力(ADL)、住院期间的死亡率及并发症. 结果 患者住院期间的并发症发生率差异显著(P＜0.05),穿刺组少于开颅组.治疗3个月后随访,ADL达自理水平的良好状态者,两组有显著性差异(P＜0.01),穿刺组优于开颅组.两组的死亡率无显著性差异. 结论 微创血肿冲洗引流术有助于患者神经功能的恢复,提高患者日常生活能力,值得推广和借鉴.
目的 評價微創穿刺血腫引流術與顯微小骨窗開顱血腫清除術治療中等量高血壓腦齣血的效果. 方法 選擇65例中等量(30～70ml)高血壓腦齣血患者,隨機分為微創穿刺血腫引流術(穿刺組,35例)和顯微小骨窗開顱血腫清除術(開顱組,30例),評價兩組患者術後3月神經功能缺損程度、日常生活活動能力(ADL)、住院期間的死亡率及併髮癥. 結果 患者住院期間的併髮癥髮生率差異顯著(P＜0.05),穿刺組少于開顱組.治療3箇月後隨訪,ADL達自理水平的良好狀態者,兩組有顯著性差異(P＜0.01),穿刺組優于開顱組.兩組的死亡率無顯著性差異. 結論 微創血腫遲洗引流術有助于患者神經功能的恢複,提高患者日常生活能力,值得推廣和藉鑒.
목적 평개미창천자혈종인류술여현미소골창개로혈종청제술치료중등량고혈압뇌출혈적효과. 방법 선택65례중등량(30～70ml)고혈압뇌출혈환자,수궤분위미창천자혈종인류술(천자조,35례)화현미소골창개로혈종청제술(개로조,30례),평개량조환자술후3월신경공능결손정도、일상생활활동능력(ADL)、주원기간적사망솔급병발증. 결과 환자주원기간적병발증발생솔차이현저(P＜0.05),천자조소우개로조.치료3개월후수방,ADL체자리수평적량호상태자,량조유현저성차이(P＜0.01),천자조우우개로조.량조적사망솔무현저성차이. 결론 미창혈종충세인류술유조우환자신경공능적회복,제고환자일상생활능력,치득추엄화차감.
