新建筑
新建築
신건축
NEW ARCHITECTURE
2013年
5期
113-117
,共5页
主动%被动%细部%层级体系%破坏
主動%被動%細部%層級體繫%破壞
주동%피동%세부%층급체계%파배
positive%negative%detail%hierarchy%violation
从细部的五种定义出发,指出作为抽象概念的、母题的、联结点的细部都是被动的细部,而作为结构表现的、自治的或颠覆性的细部都是主动的细部.建筑细部设计应该创建一种层级体系,以被动的细部为背景,以主动的细部为点缀,从而使得建筑更有情趣.
從細部的五種定義齣髮,指齣作為抽象概唸的、母題的、聯結點的細部都是被動的細部,而作為結構錶現的、自治的或顛覆性的細部都是主動的細部.建築細部設計應該創建一種層級體繫,以被動的細部為揹景,以主動的細部為點綴,從而使得建築更有情趣.
종세부적오충정의출발,지출작위추상개념적、모제적、련결점적세부도시피동적세부,이작위결구표현적、자치적혹전복성적세부도시주동적세부.건축세부설계응해창건일충층급체계,이피동적세부위배경,이주동적세부위점철,종이사득건축경유정취.
