边疆经济与文化
邊疆經濟與文化
변강경제여문화
THE BORDER ECONOMY AND CULTURE
2013年
9期
127-128
,共2页
商务英语信函%情态%人际功能
商務英語信函%情態%人際功能
상무영어신함%정태%인제공능
当前,对商务英语信函的研究多为其文体特征,词汇特点或翻译技巧特点等,对商务英语的情态研究较少,同时研究方法多以定性为主.本文依据韩礼德的情态概念,结合商务英语的特点,通过建立商务英语信函语料库,对比普通英语语料库,分析商务英语信函中的情态及其人际功能.
噹前,對商務英語信函的研究多為其文體特徵,詞彙特點或翻譯技巧特點等,對商務英語的情態研究較少,同時研究方法多以定性為主.本文依據韓禮德的情態概唸,結閤商務英語的特點,通過建立商務英語信函語料庫,對比普通英語語料庫,分析商務英語信函中的情態及其人際功能.
당전,대상무영어신함적연구다위기문체특정,사회특점혹번역기교특점등,대상무영어적정태연구교소,동시연구방법다이정성위주.본문의거한례덕적정태개념,결합상무영어적특점,통과건립상무영어신함어료고,대비보통영어어료고,분석상무영어신함중적정태급기인제공능.