CAJ | 학술논문

基于中国-东盟自由贸易区（ CAFTA ）处于东亚生产网络的事实，本文利用引力模型，比较CAFTA对中国-东盟中间产品和最终产品贸易影响的异同，结果显示CAFTA促进了中间产品和最终产品贸易的发展，但对前者的影响程度更大，主要原因是贸易壁垒的削减对中间产品贸易具有放大效应。为促进中间产品贸易的进一步发展、打造CAFTA升级版， CAFTA应从“浅层一体化”向“深层一体化”迈进，重点推进海陆的互联互通，以合作方式推进中国-东盟在东亚生产网络内的整体升级。
기우중국-동맹자유무역구（ CAFTA ）처우동아생산망락적사실，본문이용인력모형，비교CAFTA대중국-동맹중간산품화최종산품무역영향적이동，결과현시CAFTA촉진료중간산품화최종산품무역적발전，단대전자적영향정도경대，주요원인시무역벽루적삭감대중간산품무역구유방대효응。위촉진중간산품무역적진일보발전、타조CAFTA승급판， CAFTA응종“천층일체화”향“심층일체화”매진，중점추진해륙적호련호통，이합작방식추진중국-동맹재동아생산망락내적정체승급。
As China-ASEAN Free Trade Area ( CAFTA) embeds in the East Asian production networks , this paper ex-amines the different impacts of CAFTA on international trade with intermediate and final goods between ASEAN and Chi -na with gravity model .The results show that the impacts are also positive and are more significant for the former because there is magnification effect when trade barriers are reduced .To upgrade CAFTA , there should be a transition from“shallow integration” to “deep one”, a communication in land and sea and a promotion by cooperation in East Asian production networks .